Читать «Рассказы о временах Меровингов» онлайн - страница 152

Все покинули Гильперика после его смерти, и он остался бы вовсе без погребения, если б санлисский епископ, Малульф, которого король три дня продержал у ворот дворца, не допуская до себя, не был проникнут чувством христианской любви и не отдал ему последнего долга. Обмыв тело, Малульф покрыл его королевским одеянием и провел над ним целую ночь в молитве. На дугой день положил он его в лодку и отвез вниз по Марне и Сене в Париж, где и похоронил в церкви св. Викентия (Сен-Жермень-де-Пре).

Примечание переводчика.

293

Greg. Turon., Franc., стр. 299.

294

Ibid.

295

Клотера, родившегося в 584 году, после смерти всех других сыновей Гильперика и Фредегонды.

296

Greg. Turon., Hist. Franc., стр. 294 и 299. — Adriani Valesii Rer. franc., кн. XII, стр. 214.

297

Greg. Turon., Hist. Franc., стр. 299.

298

Ibid., стр. 300.

299

Ibid.

300

Ibid., стр. 324.

301

Ibid.

302

Ibid., стр. 325.

303

Ibid.

304

Ibid., стр. 326.

305

Ibid.

306

Ibid.

307

Ibid.

308

Greg. Turon., Hist. Franc., стр. 299. — Adriani Valesii Rer. franc., стр. 303.

309

Greg. Turon., Hist. Franc., стр. 326. — Adriani Valesii Rer. Franc., стр. 326.

310

Greg. Turon., Hist. Franc., стр. 326.

311

Ibid.

312

Rollandi Acta Sanct., т. III, стр. 465. — Greg. Turon., Hist. Franc., стр. 326/ Ducange, Glos. ad Script. med. et infim. latinit, V. Columba.

313

Greg. Turon., Hist. Franc., стр. 327.

314