Читать «Бассейн с нежитью» онлайн - страница 34

Ким Харрисон

Разбитая, я ссутулилась.

– Тритон, что не так с моей линией?

– С твоей линией все в порядке! – взревел Ал.

– Он прав, – сказала она, и его взрыв гнева умер в фырканье. – С ней нет ничего плохого, но и все остальные в порядке.

Ладно. Я потерла лоб. Тритон не была известна ясностью решений, но у нее были знания, которые можно было понять, если разобрать ее почерк. Проблема заключалась в том, как она может отреагировать на все, что она вдруг сможет вспомнить.

Я подскочила, когда Ал схватил мою руку и дернул нас на шаг назад.

– Да, Да. Все прекрасно, – сказал он весело. – Рейчел, ты готова идти?

Мой взгляд зафиксировался на том кольце, где была трава.

– Это то, как безвременье должно было бы выглядеть, – сказала я, спотыкаясь, когда Ал дернул меня.

Тритон повернулась, чтобы посмотреть на него.

– Как я уже говорила, это больно. – Когда она повернулась, ее взгляд был пуст. – Почему вы здесь?

Я отступила вместе с Алом, когда Тритон внезапно, казалось, забыла прошлые десять минут.

– Э, Рейчел хотела, чтобы я проверил монстров под ее кроватью, – сказал он, но я поняла, чем более безумной была Тритон, тем больше информации, можно было получить, но только если вы любите дразнить тигра.

– Я проверяла свою линию, она в норме, – сказала я, спотыкаясь, когда Ал шлепнул меня по плечу.

Тритон улыбнулась и взяла меня за руку, что заставило меня почувствовать себя так, будто мы идем по дороге из желтого кирпича.

– Ты тоже это заметила? – сказала она, забыв, что мы уже об этом говорили.

– Заметила что? – спросила я, когда Ал заметно занервничал.

– Гром на горизонте, – сказала она, и шаг Ала сбился.

– Прошу прощения, Тритон! – весело сказал он, когда потянул меня подальше от нее. – Мы должна идти.

Я потянулась к своей линии и толкнула Ала. Это было не то, с чем он не мог справиться, но его хватка расслабилась достаточно для меня, чтобы тронуться с места.

– Сегодня простые чары взорвались у меня на глазах, – сказала я поспешно. – А другие поймали меня в ловушку на три часа. Ал говорит, что они были чрезмерно простимулированы, но есть их образец, и он происходит из моей линии.

Тритон уставилась на заходящее солнце, легкую полоску слева.

– Грохочет как слон, – прошептала она. – Ты видела слона, Рейчел?

Пальцы Ала схватили мое плечо, но он не дергал меня назад.

– Мы должны идти. Сейчас, – прошептал он. – Прежде чем она решит, что ты – одна из ее сестер и убьет тебя.

Я напряглась.

– Только в зоопарке.

Тритон повернулась ко мне, ее глаза были черными, когда солнце село. От резкого движения кусок камня строения упал.

– Мы существуем в зоопарке, – сказала она, сковывая меня. – Ты знаешь это, да? Я надеюсь, что наше финансирование не закончится. Я бы дала что-нибудь за улучшение ограждений вольеров, за те, которые, по крайней мере, скрывают решетки. – Ее размытый взгляд сфокусировался на мне. – Рейчел, ты бы хотела, чтобы я сделала калибровку на тебе? Посмотреть, сколько времен знала твоя душа?

Бледнея, я вспомнила демона за барьером, корчащегося от боли, когда он проживал все свое существование назад и вперед ровно за десять секунд.