Читать «Славянские хроники» онлайн - страница 560

Лука, 11,17.

120

Адольф I фон Альтена († 1220, 15 апр.) -архиеп. Кёльна в 1193-1205 гг.

121

Иоанн, 10, 1.

122

Лука, 16,8.

123

То, что Адольф вернул империи дитмарсов, известно только из этих слов.

124

Матфей, 27, 64.

125

Бернвард-еп. Хильдесхайма в 993-1022 гг.

126

Вернее, через 172 года.

127

27 января 1190 или 1191 г.

128

Брунвард-еп. Шверина в 1191-1238 гг.

129

6 авг. 1195 г.

130

Экклез., 2, 18.

131

Экклез., 2,14; 16.

132

Псал., 72,17.

133

Остров на краю земли. Очевидно, имеется в виду Исландия.

134

Исайя, 5, 25.

135

Псал., 94, 8.

136

Генрих I- герцог Брабанта в 1190-1235 гг.

137

Вальрам IV- граф Лимбурга в 1221-1226. Принял участие в III Крестовом походе, ещё не будучи графом.

138

Леопольд V (р. 1157; 11194, 31 дек.) - герцог Австрии в 1177-1194 гг.

139

Рудольф-еп. Вердена в 1189-1205 гг.

140

В июне 1196 г.

141

Иов, 40, 12.

142

В 1197 г.

143

То есть весна (1197 г.).

144

Псал., 67, 3.

145

Иордану Сицилийскому. См. Штаденские анналы, 1196 г.

146

То есть министериалы.

147

Вюрцбурга.

148

1 сент. 1197 г.

149

22 сент. 1197 г.

150

Амори де Лузиньяна, брата короля Гвидо.

151

Генрих II (р. 1166; † 1197, 10 сент.) - сын Генриха I и Марии, дочери Людовика VII, короля Франции; граф Шампани в 1181— 1197; король Иерусалима в 1192-1197 гг.

152

Псал., 96, 8.

153

Между Сидоном и Тиром.

154

Эмир Усама.

155

Данное сражение произошло 23 окт. 1197.

156

Т. е. со взятия Иерусалима в 1187 г.

157

Он умер 28 сент. 1197 г.

158

Вернее, короля Кипра Амори.

159

Изабелле, которая уже в четвёртый раз вышла замуж.

160

Боэмунд III.

161

Лука, 10, 8.

162

Ныне - Латтакья.

163

Ныне - Джебла, город в 20 км к югу от Латтакии.

164

Исайя, 66, 13.

165

Рим., 8, 28.

166

Потому что против Тира выступил Малик аль-Адил, брат Саладина, султан Египта.

167

Ныне - Тибнин, замок в 5 милях к востоку от Тира. Осада его началась 11 дек. 1197.

168

Раммесберг.

169

См. выше, IV, .

170

Вергилий, Энеида, VI, 672.

171

Ныне - Калаат эш-Шакиф, замок к северо-востоку от Торона.

172

В тексте лакуна.

173

Рим., 12,15.

174

Вергилий, Буколики, I, 71; 72; VI, 6.

175

Матфей, 24,12.

176

Числа, 25,1.

177

Матфей, 11, 29.

178

Сайфеддин Абу-Бекр Мухаммед Малик аль-Адаль, брат Саладина.

179

1 февраля 1198 г.

180

Конрад и Рудольф.

181

Левона.

182

Мейнхард- еп. Риги в 1186-1196 гг.

183

Первоначально епископский престол находился в Икскюле. Только епископ Альберт перенёс его в построенную им Ригу.

184

Бертольд- еп. Риги в 1196-1198 гг.

185

2 Тим., 4, 7.

186

24 июля 1198 г.

187

Вернее, в церкви Икскюля.

188

Альберт фон Буксгевден († 1229, 17 янв.) -еп. Риги в 1198-1229 гг.