Читать «Війна світів» онлайн - страница 321

5

Джордж — Г. Дарвін (1845–1912) — англійський астроном і математик, син Чарлза Дарвіна.

6

Каролінги — династія франкських королів. Після смерті Карла Великого, найвідомішого представника цієї династії, держава Каролінгів занепала.

7

Томас Карлейль(1795–1881) — англійський історик і есеїст.

8

Вони не люди, вони тварини, котрих ми… (лат.)

9

Канаки — остров’яни з півдня Тихого океану.

10

Цей опис повністю відповідає острову Нобль — Ч. Е. П. (Прим. автора).

11

Оцелот — хижак з родини котячих.

12

Соверен - англійська золота монета вартістю один фунт стерлінга.

13

Даліла, згідно з біблійною легендою, виказала ворогам свого коханця Самсона, дізнавшись, що його могутня сила захована в семи пасмах волосся.

14

Сідней Купер (1803–1902) — англійський художник, переважно анімаліст.

15

Роберт Бертон (1557–1640) — англійський філософ-гуманіст.

16

Джованні Скіапареллі (1835–1910) — італійський астроном. У 1877 році він відкрив існування на Марсі т. зв. “каналів”.

17

Геліограф — світлосигнальний прилад, побудований із дзеркал, що відбивають сонячне проміння на великі відстані.

18

Г. Уеллс має на увазі свою власну статтю “Про одну ненаписану книгу”.

19

Бріарей — сторукий велетень у грецькій міфології.

20

Сеннахеріб — давньоассірійський цар, військо якого взяло Єрусалим в облогу, але було знищене янголом за одну ніч, як сказано в біблії.