Читать «Клинок самурая» онлайн - страница 122

Сьюзан Спанн

Синоби зевнул. Как и кошке, ему нужно было выспаться, если выпал такой шанс.

С довольной улыбкой он развернулся и вошел в дом.

Примечания

1

одна из разновидностей мандарина, полученная в результате скрещивания этого фрукта с лаймом и лимоном.

2

Евангелие от Луки, 24.36: Stetit Jesus in medio eorum et dicit eis: Pax vobis. «Иисус стал посреди них и сказал им: Мир вам». Литургический возглас священника, на который верующие отвечают: «Et cum spiritu tuo» («И духови твоему»).