Читать «Троянский кот» онлайн - страница 25

Говорят, желающих попасть в кафе, когда там командует неподражаемый зверёк, так много, что очередь расписана на месяц вперёд.

Так что японский талисман удачи полностью оправдал свою легенду.

Да, и не забудьте заказать у Анны её сказочные марципаны! Такого волшебного лакомства вы не попробуете больше ни в одном кафе!

Примечания

1

Марципан (по-немецки – Marzipan) дословно переводится как «мартовский хлеб».

2

Ян вспомнил известный греческий миф о Троянском коне. После многолетней и безуспешной осады города Трои греки решили завоевать его хитростью. Построив огромного деревянного коня, они спрятали внутри его отряд воинов. Затем греки поставили коня под стены Трои и заявили, что это подарок. Доверчивые троянцы приняли подарок и привезли его в город. Ночью спрятавшиеся в чреве коня воины вышли наружу и открыли ворота греческому войску. Так была завоёвана великая Троя.