Читать «Любовь государственной важности» онлайн - страница 82

– Один последний поцелуй, прежде чем мы пойдем.

Алекс отступил с измученным выражением.

– Я едва в состоянии смотреть на тебя, не то что целовать. Не удивляйся, если я позже затащу тебя за пальму и овладею тобой стоя.

Трудно было сказать, шутит он или нет.

Переодевшийся в смокинг, он олицетворял мужскую красоту.

– Мой принц, – прошептала Мария, от любви болезненно сжималось сердце.

Его обжигающий взгляд скользнул по ней с головы до пят.

– Я обожаю тебя, Мария. И хочу провести с тобой всю оставшуюся жизнь. Ты добавила блеска в мою серую жизнь.

От этого проявления чувствительности, исходившей от такого большого сильного мужчины, ей захотелось плакать. Мария подошла и обняла его руками за талию, положив голову ему на плечо.

– Я люблю тебя.

Алекс поцеловал ее в макушку.

– Давай покончим с этим, принцесса. У меня на тебя планы. Большие планы…

Ее сердце переполняли эмоции. Может, сказки все же иногда сбываются.

– У меня тоже, босс. Как скажешь…

Примечания

1

Имеется в виду песня «Роллинг стоунз» You can't always get what you want». (Здесь и далее примеч. пер.)

2

Фриттеры – жаренные в масле оладьи или пончики с начинкой из овощей, мяса, рыбы, креветок или фруктов.

3

Дом (исп.).

4

Майо – вид слитного купальника с V-образным вырезом.

5

Аэроглиссер – аэролодка с воздушным винтом.

6

Мангры – вечнозеленые лиственные леса, произрастающие в приливно-отливной полосе морских побережий, распространены в тропиках и субтропиках.

7

Песня из американского фильма «Волшебник страны Оз» (1939).

8

Кларк Кент – главный герой сериала «Тайны Смолвиля». Является адаптированной версией супергероя комиксов Супермена.

9

Рейтинг 500 крупнейших мировых компаний, критерием составления которого служит выручка компании. Список составляется и публикуется ежегодно журналом Fortune.