Читать «Привычка ссориться» онлайн - страница 4

Что это за тон? Ей уже двадцать два, она закончила Джорджтаунский университет, и, помимо всего прочего, ей принадлежит одна шестая крупнейшей сети магазинов в стране, а этот напыщенный шерлок говорит с ней, как с маленьким ребенком?

— Знаете, я бы не отказалась от стакана воды. — Она водрузила на стол ярко-красную сумку. — А еще у меня есть с собой замечательный маффин. Из-за нашей встречи я пропустила обед, так что вы не возражаете, если я поем прямо сейчас? На сытый желудок лучше думается.

После небольшой заминки Хайден кивнул:

— Конечно. — Он поднялся, чтобы налить ей воды.

Отлично, она выбила его из колеи.

Когда Хайден вернулся с водой, Люси протянула ему пустой стаканчик из-под кофе.

— Раз уж вы все равно встали, выкиньте, пожалуйста. Я не хочу класть его в сумочку, вдруг там еще что-то осталось, а мусорной корзины в коридоре я не нашла.

Хайден мрачно взял у нее стаканчик.

— Спасибо. Вы просто не представляете, как часто люди отказываются выполнять простейшие просьбы окружающих. — Отломив кусочек маффина, Люси отправила его в рот.

Хайден снова уселся напротив нее.

— Мисс Ройал… — Похоже, он уже справился с удивлением.

Проглотив маффин, Люси вытащила из сумочки блокнот.

— Я буду записывать наш разговор, чтобы потом не возникло ненужных вопросов. — Люси отломила еще кусочек маффина и протянула детективу. — Хотите?

Хайден так на нее посмотрел, что Люси заподозрила, что перегнула палку, но он просто ответил:

— Нет.

— А зря, отличный маффин. — Отправив отломленный кусочек в рот, Люси полезла в сумку за ручкой.

— Вы готовы?

— Минутку, я хочу полностью подготовиться к такому важному разговору.

Снова поставив сумку на пол, Люси открыла блокнот и написала вверху страницы: «Разговор с Хайденом Блеком, 2 апреля 2013». И, посмотрев на детектива, объявила:

— Я готова.

Подавив готовый вырваться из горла стон, Хайден постарался успокоиться. Люси Ройал оказалась одновременно и похожей и непохожей на свою фотографию. Прекрасные светлые волосы растрепались под порывами вашингтонского ветра, к полным чувственным губам прилипли крошки от маффина, а в карих глазах святился незаурядный ум. Но ее поведение… Хайден никак не мог понять, злиться ему или удивляться.

А еще ему совершенно не понравилась, что, только открыв дверь и впервые увидев Люси Ройал, он почувствовал себя так, словно его ударила молния. Вживую она оказалась настолько красива, что у него буквально дух захватило. Люси вся светилась изнутри и снаружи, и Хайден лишь с трудом сдержался, чтобы не прикоснуться к ней рукой. И почему он вдруг так на нее отреагировал? Она же дочка человека, которого он подозревает в серьезном преступлении! Да и сама, скорее всего, замешана во всю эту кашу.

Приподняв бровь, Люси сидела с ручкой наготове и явно ждала от него вопросов, а он просто молча ее разглядывал.

Прочистив горло, Хайден включил диктофон.

— Расскажите мне про ваши отношения с Грэхамом Бойлом.

— Грэхам удочерил меня, когда мне было двенадцать лет. Он — очень добрый и отзывчивый.