Читать «Гравюры на ветру» онлайн - страница 148

Он помолчал немного, дожидаясь, когда она перестанет дрожать, и, снова прижав ее к себе, сказал:

— Хельга, забудь об этих бусах, об этом вечере, о том, что звонил звонок… Забудь обо всем…

И, впервые в жизни ощутив, что чувство любви в нем преобладает над разумом, Клаус взял Хельгу на руки и отнес на второй этаж.

Глава 15

Шли дни. Как-то раз ночью, когда они лежали обнявшись при тусклом свете ночника, Клаус спросил:

— Хельга, я уже очень давно хочу задать тебе один вопрос.

— Какой?

— Как ты ко мне относишься? — Хайдель повернулся и посмотрел на нее. — Нет, я не сомневаюсь в том, что ты меня любишь, но все же… Есть что-то, чего я не знаю…

Хельга закрыла глаза и, помолчав некоторое время, ответила:

— Я… Я знаю, о чем вы меня спрашиваете, но я не знаю, как это объяснить…

— И все же? — Клаус закурил сигарету.

Хельга встала и, накинув халат, подошла к окну.

— Это началось давно… Кажется, в тот день, когда мы второй раз ужинали вместе, — сказала она, задумчиво глядя на мерцающие огни лагеря. — Я помню, очень боялась тогда, что вы прикажете мне остаться… Странно… Я боялась того, чего впоследствии захотела сама…

— И что было дальше?

— Я сидела и проговаривала про себя, что я хочу, чтобы этот вечер так же не имел продолжения, как предыдущий. Да, я говорила это про себя, но так… — Хельга задумалась, подбирая слова, — как говорят слова молитвы.

— В каком смысле? — удивился Клаус.

— Я помню, что думала тогда: «Пожалуйста, пусть сегодня все закончится так же, как в прошлый раз, пожалуйста… Тогда я смогу поверить в вас, пойму, что в вас нет жестокости, злобы… Отпустите меня, и я всегда буду выполнять все ваши желания…» Я… я как будто молилась в тот день, и потом… когда вы отпустили меня к себе…

— Что было тогда?

— Тогда мне показалось, что это удалось…

— Что удалось? — не понял Клаус.

Хельга неожиданно рассмеялась.

— Моя молитва. Она подействовала. И позже, когда вы сказали мне, что отправите меня в лагерь… Вы помните? После этого мы снова ужинали, и я думала, что все кончено… В тот вечер я снова молилась, но уже совсем не так… А как положено…

— То есть как?

Хельга снова рассмеялась и, присев на подоконник, продолжила:

— Вы читали в детстве греческие мифы?

— Конечно, — Хайдель почувствовал, как с каждым ее словом на него все больше накатывает какая-то странная ледяная волна.

— Я тоже их читала. И знаете… Еще тогда, в детстве, я обращала внимание на то, что у обычных земных женщин могли быть в мужьях олимпийские боги. Я… — Хельга на секунду приложила руку к губам, — я завидовала им… Правда, это было просто как игра, но все же… Вы, наверное, не поймете меня до конца, но я постараюсь объяснить… Так вот, в тот вечер я думала: «Пожалуйста, будь сегодня таким же, как и раньше. Пусть все, что произошло вчера, окажется всего лишь недоразумением, которое ты мне давно простил. Пожалуйста, не будь жестоким». Вы поняли, в чем разница?