Читать «Аберфорт» онлайн - страница 5

— Всего доброго, мистер Дамблдор. Не забудьте, что я вам сказал про продажу.

— Всего доброго, — кивнул Олег, и стряпчий вышел из кабака через другую дверь, ведущую к входу в Косой переулок.

Олег мельком просмотрел бумаги. Кроме таверны, неизвестный дядюшка оставил ему сейф с пятью сотнями галеонов.

Положив пергаменты один на другой, Олег свернул их в один свиток и засунул во внутренний карман пальто.

Поднявшись, он подошел к девушке.

— Ты наелась? Мне нужно идти, я могу попросить счет?

— Можно я пойду с вами? — пробормотала бродяжка.

— Что?

— Я вам не помешаю, правда. Я слышала, о чем вы говорили с тем сердитым человеком. У вас будет таверна. Я умею готовить, могу мыть полы, посуду… Я много чего умею. Пожалуйста, вы не пожалеете, мистер.

Олег растерялся. Он совершенно не представлял, что ему делать. Не знал, кто эта девушка — может быть, она задумала что-то плохое. С минуту Олег размышлял и наконец посмотрел на бродяжку.

— Если ты что-то замышляешь…

— Нет-нет, мистер, — она замахала руками. — Нет, я могу поклясться. Просто мне некуда идти, а я…

— Ты не больна?

— Нет, но я…

— Значит, не больна. Тебе можно аппарировать?

— Я не знаю, наверное, можно, — голос девушки упал до шепота.

— Ну хорошо. Пошли, посмотрим, с чем мне предстоит иметь дело, — Олег протянул руку, за которую девушка ухватилась как за соломинку.

Олег подозвал хозяина и расплатился, после чего спросил:

— От вас можно аппарировать?

— Можно, но я бы предложил вам воспользоваться камином, — он покосился на девушку.

— Почему? — Олег нахмурился, а хозяин пожал плечами, продолжая коситься на девушку. — Я не знаю, подключен ли камин к сети.

— Попробуйте, порох на полке. Денег я с вас за это не возьму.

Камин был подключен к сети. Кроме того, в «Кабаньей голове» кто-то ждал будущего владельца и разжег в камине огонь.

— Чтобы переместиться, сколько нужно заплатить? — Олег встал и вытащил из волшебного огня голову.

— Два сикля.

Олег достал из кармана две монетки и протянул их хозяину.

— Так, я пойду первым, потом ты, — Олег посмотрел на девушку, которая замотала головой, вцепившись в рукав пальто. — Ты что, боишься, что я тебя брошу? — она кивнула. — Ну хорошо, иди первой.

Олег бросил горсть пороха в огонь, который сразу сменил цвет на ярко-зеленый.

Девушка выпустила рукав Олега и подошла к камину. Зажмурившись, шагнула в огонь и тихо произнесла:

— «Кабанья голова».

Олег дождался, когда пламя примет свой первоначальный цвет, кивнул хозяину и бросил порох в огонь.

— Спасибо, — он шагнул в камин и громко назвал место своего назначения.

Выйдя из другого камина, он очутился в теплой, хорошо натопленной комнате. Это была жилая комната, а не зал таверны. Олег подошел к окну и определил, что они находятся на втором этаже двухэтажного строения.