Читать «Романы. Рассказы» онлайн - страница 153
Варткес Арутюнович Тевекелян
— Может быть, и так, — пробурчал в ответ Мушег.
Они дошли до шумного базара. Фрукты, груды овощей, лежавшие прямо на земле, мясные лавки, кустарные мастерские, повозки, верблюды, разносчики — все это перемешивалось причудливым образом. Торговцы, крича во весь голос, расхваливали свой товар; рядом с чайной подковывали лошадей кузнецы; цирюльники, намочив бороду клиента слюной, брили тут же, на земле.
Купив две кисти винограда, кусок брынзы и несколько лепешек, товарищи пошли к садам и, присев около арыка, позавтракали. На садами, на возвышенности, утопая в пышной зелени, виднелись причудливые белые здания многочисленных вилл и дворцов европейцев и местных богачей.
Наступили сумерки.
— Где будем спать? — спросил Мушег.
— Где твоей душе угодно. Мы с тобой свободные люди и, в отличие от многих, не привязаны к определенному месту. Хочешь — поспи здесь, вон под тем деревом, хочешь — пойдем во двор церкви.
— Ну что ж, пойдем туда.
Они вернулись в церковный двор и, подложив под голову свои узелки, растянулись на могильных плитах, но заснуть долго не могли. Мурад, лежа на спине, смотрел на звездное небо и думал о превратностях судьбы и о жестоких законах жизни, которые давили человека, как железные тиски, и ни на минуту не отпускали его, куда бы он ни поехал. Мушег, поджав ноги, лежал на боку, мысли его по-прежнему были мрачные, на душе скребли кошки, — ему казалось, что дальнейшая борьба за жизнь бессмысленна.
Ночью их разбудил церковный сторож с длинной палкой в руках.
— Опять здесь люди спят? Господи, что за наказание! Неужели вы человеческого языка не понимаете? Сказано — нельзя, значит, нельзя. Чего лезть и людей беспокоить! — ворчал сторож, теребя Мурада за одежду.
Мурад проснулся и, протирая глаза, сел на край могильного камня. Недоуменно спросил:
— Ты что?
— Он еще спрашивает! А ну, проваливайте отсюда, да поскорее!
— Боишься, что мы мраморные плиты испортим или покойников побеспокоим?
— Ничего я не боюсь. Не велено, понимаешь? — на этот раз более мягко сказал сторож.
— Эх, дядя! Думаешь, если бы мы могли где-нибудь приткнуться, разве пришли бы сюда?
— Приезжие, что ли? — сочувственно спросил сторож.
— Да, только сегодня утром сошли с парохода, из Греции приехали. Ни знакомых, ни друзей нет. Надеемся найти работу.
— Из Турции небось от резни спаслись?
— Да, всю Турцию прошли вдоль и поперек, а сейчас таскаемся по миру, и везде нас гонят.
— Ох, и тяжело человеку на чужбине!
Они разговорились. Сторож, узнав, что юноши из города Ш., поморгал глазами.
— Постой! Говоришь, из города Ш.? Так, должно быть, старуха Шнорик тебе землячкой приходится, а с ней еще одна молодая девушка живет, они тоже каким-то чудом спаслись.
Мушег, до сих пор безучастно слушавший беседу Мурада со сторожем, даже вскочил с места.
— Как их фамилия, ты не знаешь? — нетерпеливо спросил он сторожа.
— Нет, фамилии не скажу, но знаю твердо, что они из вашего города. Старуха рассказала нам все подробно: как ваши молодцы целый месяц крепость обороняли, турок к себе не пускали… Жаль только, что русские не успели подойти: тогда вы все спаслись бы, как спаслись ванцы.