Читать «В постели с тираном 2. Опасные связи» онлайн - страница 299

Диан Дюкре

319

См. вышеупомянутые мемуары Сон Хе Ран.

320

Со слов Ким Ён Сона, уехавшего в Южную Корею и рассказавшего о данном случае в августе 2009 года в Сеуле Национальному агентству печати Южной Кореи.

321

См. книгу Ли Ён Гука «Я был телохранителем Ким Чен Ира» (Сеул, 2002 г.). Перевод для автора данной книги выполнила Сеолин Ха.

322

См. вышеупомянутую книгу Ли Хан Ёна.

323

См. вышеупомянутые мемуары Сон Хе Ран.

324

См. вышеупомянутую книгу Ли Ён Гука.

325

См. книгу Ким Ён Хо «In North Korean Foreign policy: Security Dilemma and Succession» («Лексингтон букс», 2001).

326

См. вышеупомянутую книгу Ли Хан Ёна.

327

Проклятие памяти (лат.) (примеч. пер.).

328

См. книгу Сон Кван Джу «Kim Chong-il lipout» (Сеул, «Пада Пукс», 2003). Перевод выполнил Чэ Чхон Лим.

329

См. книгу «Hwang Jang Yops Memoirs» (Сеул, 2006).

330

См. вышеупомянутую книгу Ли Хан Ёна.

331

Ким Ён Сук считается единственной официальной женой Ким Чен Ира.

332

См. книгу Хван Чжан Ёпа «The Problems of Human Rights in North Korea» (Сеул, 2000).

333

См. книгу Чхве Ын Хи и Син Сан Ока «Je suis Kim Jong Il» (Сеул, «Хэнрим», 1994). Перевод с корейского для автора данной книги выполнила Сеолин Ха.

334

См. там же.

335

См. вышеупомянутые мемуары Сон Хе Ран.

336

См. книгу Син Ён Хи «Until Azaleas Bloom» (на корейском языке, Сеул, 1996).

337

Со слов очевидца, пожелавшего остаться неизвестным. На этого очевидца ссылается в статье, опубликованной в газете «Асахи» 1 декабря 2010 года, разговаривавший с ним Кийохито Кокита.

338

См. книгу Кендзи Фудзимото «I was Kim Jong-ils Cook: True Stories from the Dear Leaders Onetime Chef» (Япония, 2003).

339

Со слов Ким Ён Сона (см. выше), напечатанных в газете «Санди таймс» 9 августа 2009 года.

340

См. книгу Кена Гаузе «Korea under Kim Jong Il: Power, Politics, and Prospect for Change» («ABC–CLIO», 2011 г.).

341

«Мы будем до самой смерти защищать высшее руководство революции, возглавляемое великим товарищем Ким Чен Иром».

342

См. вышеупомянутую книгу Кендзи Фудзимото.

343

См. вышеупомянутую книгу Син Ён Хи.

344

См. вышеупомянутую книгу Кендзи Фудзимото.

345

См. вышеупомянутую книгу Ли Хан Ёна.

346

См. вышеупомянутую книгу Син Ён Хи.

347

См. книгу Мадлен Корбел Олбрайт и Уильяма Вудворда «Madam Secretary: a Memoir» («Мирамакс букс», 2005).

348

Из воспоминаний Чан Чин Сона, бывшего функционера Трудовой партии Кореи («Последняя жена Ким Чен Ира», май 2009 г.).

349

В крайнем случае (лат.) (примеч. ред.)

350

См. вышеупомянутую книгу Син Ён Хи.

351

Из воспоминаний Любисы Ристич, которыми он поделился в эфире радиостанции «Радио-4» телерадиокомпании «Би-би-си» 17 января 2002 года.

352

Из вышеупомянутых воспоминаний Чан Чин Сона.

353

См. статью «The truth about Kim Jong Il fourth wife» («Синдон-А», 1 сентября 2006 г.).

354

Из передачи «Kims consort, a key player in North Korea» агентства «Ассошиэйтед пресс» с участием Карли Петеш и Роберта Сиви (Нью-Йорк) и Джин Ли (Сеул), 18 сентября 2008 г.

355

См. книгу Малики эль-Аруд «Les Soldats de lumière» (Париж, издательство «Ла-Лантерн», 2004).

356

См. книгу Дженни Гроен, Аннике Краненберг и Роберта Нейборна «Women Warriors for Allah, an Islamist Network in the Netherlands» (Филадельфия, издательство Пенсильванского университета, 2010).