Читать ««Спартак» – наше всё. Откровения кумира красно-белых» онлайн - страница 250

– Она и так знает.

– Что если Андрей Тихонов переедет жить к вам?..

– Я буду безумно рад. А вот как к этому отнесутся наши жены – большой вопрос.

– Что если у Вас пропадет чувство юмора?..

– «Человек, который хотя бы отчасти юморист, – лишь отчасти человек». Полагаю, такого серьезного наказания я не заслужил.

– Что если Вам год поработать режиссером?..

– Надо попробовать. Мне было бы несказанно интересно снять фильм. Он был бы избавлен от всяких штампов.

– Что если футболисты перестанут ругаться матом?..

– Нам нужно будет научиться пищать: пи-пи-пи-пи. А если серьезно, без брани футбол встанет в один ряд с шахматами и балетом. Мат – это естественное и фактически единственное средство коммуникации на поле. При этом за пределами стадиона мы ненормативную лексику используем только в исключительных случаях.

Приложение

1. Словарь футбольных жаргонизмов

Некоторые слова профессионального языка футболистов, такие как «паутина», «рама», «горчичник», крепко вошли в лексикон болельщиков. Современный же сленг игроков еще недостаточно известен. Приводим наиболее распространенные выражения. Только не подумайте, что футболисты говорят исключительно на жаргоне. Просто иногда при обсуждении матча они используют эти специфичные термины.

АРТИСТ – человек всем доволен, находится в идеальном состоянии для той ситуации, в которую попал. Часто это игрок, который творит на поле чудеса.

ВЕЛИКИЙ – чаще шутливая оценка после прекрасно проведенного матча. Это то же самое, что сравнение с Пеле и Марадоной.

ВЯЛИК – оценка игроком своей готовности. Означает вялость, нежелание выходить на футбольное поле (см. также «раскладушка»).

ГРОХНУТЬ – одержать либо неожиданную, либо крупную победу в принципиальном матче (см. также «сгореть»).

ДЕВОЧКА – игрок, падающий при малейшем контакте с соперником и долго валяющийся на газоне.

ЗАВОДСКАЯ КОМАНДА – команда, испытывающая большие проблемы в тактическом и техническом оснащении.

ЗАТРАВИТЬ – перегнуть палку (см. также «травить»).

КЛОУН – нечто среднее между чайником и Петрушкой, означающее, что человек пытается быть значимым, не имея для этого веских оснований.

КОЛХОЗНИКИ – откровенные слабаки, соперники, не способные доставить проблем, употребляется применительно к отечественным клубам.

КОРОЛИ – то же самое, что пижоны. Только короли никогда не наказываются за свое пижонство и всегда добиваются нужного результата (см. также «пижоны»).

КРАСАВЕЦ (он же красавчик) – самый лестный отзыв об игре или возможностях футболиста.

МЕРТВЫЙ – самый негативный отзыв об игре футболиста (см. также «чайник»).

МУЖИК – бесстрашный боец, человек, не показывающий боли, продолжающий играть, несмотря на полученную травму.

НАВОЗИТЬ – довести соперника до сильного утомления посредством лучших функциональных возможностей или благодаря прекрасной комбинационной игре.

НАЕСТЬСЯ – быстро устать, выдохнуться и быть неспособным приносить пользу команде.

НЕ ПЕРЕБАРЩИВАТЬ – просьба-противоядие против травли, настоятельно рекомендующее закрыть ту или иную тему (см. также «травить»).