Читать «Путешествия Адама, или 30 лет спустя» онлайн - страница 94

Вопиющая грязь и разруха. Разбитые хибары и современные строения. Вокзалы и восточная барахолка для нищего слоя населения. Какая-то скрытая агрессия и бесчисленные лавки, набитые всяким барахлом. Надо родиться на востоке и воспринимать эту культуру нетерпимости, шумной жестикуляции и хаоса, окружающего тебя со всех сторон.

– Нет, я после завтрака поеду домой, а пока надо узнать где этот самый Кисар?

Это оказалось просто. После первого вопроса ему указали направление и, в конце концов, он нашел то, что искал. На здании висела вывеска с названием Сизар. А он искал Кисар.

– Так это оно и есть, – воскликнул Адам.

Помниться в старославянском говаривали Кесарю-кесарево, мы прибавляли, а слесарю-слесарево. Это все вольный перевод с иврита. Сизар, он же Цезарь, а на иврите Кисар. Ирод Великий построил город и назвал его Кесарей, то есть Цезарией. А салат не Кисар, а Цезарь. Правда в России в него добавляют курицу, но это от недостатка понимания, что в хороший салат, мяса не надо. Значит я живу в Цезаре. Это тебе не Кисар какой-то. Все должно быть по высшему разряду.

В холле он застал большую и жутко шумную группу русскоговорящих тинэйджеров. Экскурсовод стараясь перекричать всех, объяснял, как надо вести себя в гостинице. Адам подошел к стойке бара и предъявил выписанный документ.

– Дайте паспорт, – на простом русском языке откликнулась дежурная.

– А эта шумливая группа из России?

– Да вроде из Белоруссии. Твой номер на этом этаже.

Адам получил конверт с пластиковым ключом и отправился к себе в номер. Он был так себе. Не Сизар конечно, но для кисара сойдет. Перед тем как покинуть стойку дежурной, он попросил ввести ему в iPad код вай-фай.

В номере был электрочайник и пакетики чая и кофе. Адам встречал такое уже в гостинице Хамей Тверия.

– Может это фирменный знак отелей, расположенных в городах, названных в честь римских Цезарей? Но чай это хорошо.

Адам принял горячий душ, и залез под одеяло с горячей чашкой чая. Все больше ничего не надо, можно три– четыре часа писать и быть счастливым. Его ждала правка текстов, которые он перевел в новый формат. Но увы. Его славный iPad, забастовал, объяснив, что нету дружок вай-фая, а без него, йок интернет. “Не надо нервничать, – успокаивал Адам себя. – Надо одеть штаны и идти просить помощь.”

Дежурная русско-иврит говорящая, сочувственно прониклась его горем.

– Понимаешь у нас есть 5 джи, а если выше потребление, то это такие деньги! Она была уверена, что он поймет.

– Понимаешь, – сказал Адам. – Сегодня, младенцы, едва получив молочные зубы, уже сидят в интернете. Старички, которые не помнят про свои молочные зубы, а нынешние кладут в стакан и затем тоже сидят в интернете. Твои 5 джи им до ж… Как и мне. Отдай интернет, и я все прощу.

Она привела здорового лысого дядьку, и тот долго тыкал пальцем в компьютер и наконец торжествуя сказал: – Есть!

Едва Адам, вновь обложился подушками и уютно устроился в кровати, его интернет сдох.