Читать «Путешествия Адама, или 30 лет спустя» онлайн - страница 46

Он был неправ, но еще об этом не знал! Мелькнул знак на Санта Круз!

Адам слышал, что это столица острова, но сворачивать и искать заправку, с явным шансом заблудиться, нет уж, спасибо! Время подходило к 4:00, и пора бы появиться аэропорту с большими знаками и освещенными дорогами! Впереди в свете фар замелькал силуэт дорожного знака! Он притормозил и подъехал к знаку! Он был узкий, в форме стрелки и надпись гласила: aeroporto contrapunto!

Ну и что это? Может, какая-то второстепенная дорога для грузового транспорта? И что такое контрапунто? Будь это аэропорт, то и надпись будет аэропорт! Наверное, мы уже совсем близко?

Пассажиры не очень уверенно подтвердили эти рассуждения!

– Сейчас приедем! Времени еще навалом!

Они ехали, время шло, бензин заканчивался, а долгожданной надписи все не было. В душу закрадывалось нехорошее чувство! Верить надо, верить! Впереди показались огни какого-то города, а вот и заправка. Счастье оказалось совсем рядом!

Адам подъехал, вышел заправщик и шустро вставил шланг!

– Говорите по-английски?

– Да, конечно! – Это была музыка, вернее бальзам на израненную душу!

– А где аэропорт?

Тот показал в сторону, с которой они только что приехали!

– Да вот туда, километров 40.

– Да там никаких знаков не было, кроме идиотического, аэропорто контрапунто!

– Это и был знак дороги в аэропорт!

Только русский мат может в немногих словах передать чувства оскорбленного человека. В сочетании с английским и испанским это очень облегчает душу!

Адам попрощался с заправщиком, развернул машину, и они понеслись в сторону, будь он трижды неладен аэропорт вместе с контрапуто. Где-то без десяти 6:00 показалась стрелка с этой треклятой надписью. Какое-то время рулили по дороге и вот оно это здание аэропорта.

– Бегите в здание, я пока отдам машину и догоню! Он забежал в офис, где брал машину, бросил ключи и с криком: – я опаздываю, вот машина, вот ключи, – побежал догонять своих.

У стойки регистрации он нашел не только их, но и испуганного клерка.

– Ваш самолет только что улетел!

– Как это улетел? Без нас? Поверить в это было невозможно! Он тупо смотрел на этого клерка и не мог сообразить, что он сейчас будет делать! Клерк помнил его с прошлого раза и понимал, что перед ним, вероятно, не совсем вменяемый человек.

– Вы можете улететь, но завтра!

Жизнь возвращалась в разрушенное испытаниями тело!

– Завтра? А во сколько? А что я буду делать до завтра?

Мозг уже работал, прогнозируя поступки в новых условиях.

– Да, завтра, но с южного аэропорта!

Это был удар под дых!

– С какого южного? Я только приперся оттуда! Я не спал! Я заблудился, потому что мать вашу, кретин написал на знаке аэропорто контрапуто! Я сдал машину! Я сдал квартиру в гостинице! О! Господи! Как мы попадем туда?

Но клерк видел, что переиграл Адама по всем статьям!

– Машину свою вы заберете обратно и сдадите в южном аэропорту. В гостиницу, я думаю, вас пустят обратно, а в южный аэропорт я позвоню и вас посадят на первый рейс до Мадрида!

Адам уезжал из этого аэропорта с оскорбленным чувством человека, которого надули! Спать уже никто не мог. Было утро и вставало солнце, освещая одинокую машину, которая мотается с одного конца острова до другого, взад и вперед, не очень понимая кому это надо. Южный аэропорт оказался весьма оживленным, и надежда вновь забрезжила впереди!