Читать «Болезнь Бехтерева» онлайн
Э. Фельдткеллер
Э. Фельдткеллер
Болезнь Бехтерева
Путеводитель для пациентов
Перевод с немецкого Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew e.V. 2002
Профессор доктор естественных наук Эрнст Фельдткеллер (Еrnst Feldtkeller)
1931 года рождения, физик.
С 17 лет страдает болезнью Бехтерева.
В 1959 – 1992 гг. сотрудничал в научно-исследовательских лабораториях фирмы Сименс.
Одновременно читал лекции для студентов электротехнических специальностей в Техническом университете Мюнхена.
Научный редактор Вестника «Бехтеревские письма» Немецкого общества бехтеревских больных.
Вице-президент Международной федерации больных анкилозирующим спондилитом (верховного объединения организаций самопомощи бехтеревских больных, включающего в настоящее время 24 стран мира).
ОБРАЩЕНИЕ К ПАЦИЕНТАМ…
Если Вы впервые держите в руках этот «
Вы, таким образом, стали перед фактом, что уже давно испытываемые Вами нарушения относятся к заболеванию, которое будет Вас сопровождать всю жизнь. Это, конечно, поначалу является очень тревожным известием.
Предлагаемый
Сюда относятся, прежде всего, возможно более точные сведения о проявлении заболевания лично у Вас, которые Вы должны обсудить с доверенным ревматологом. Большую роль в лечении этой болезни примите на себя! Только Вы сами (после квалифицированной консультации) понимаете сигналы «
Предлагаемый «
При таком настрое и «
В критических прямо или косвенно связанных с болезнью ситуациях Вам, вероятно, потребуется ещё совет или помощь. Их Вам дадут сами пациенты, объединённые в