Читать «Любовь и мафия» онлайн - страница 63

Глава 6

Мясной пирог

Правду говорят, что счастливых женщин можно заметить издалека. Сегодня я была немножко счастлива. Помимо приятной крепатуры в ногах, на моем лице светилась совершенно дурацкая улыбка, которую коллеги не преминули заметить. Действительно, неспроста ведь у меня такое хорошее настроение, даже несмотря на предстоящее тесное общение с агентами ОСА. Копы из наркоотдела, особенно острые на язык, высказали ряд сальных предположений, впрочем, недалеких от истины. Я отмалчивалась, что тоже было на меня непохоже, но вступать в перепалку и обсуждение своей личной жизни не спешила. Потреплются и забудут. Бодро шагая по коридору, столкнулась нос к носу со Страйтоном. Он сутулился, поврежденное веко дергалось, и в целом выглядел обеспокоенным и злым, будто по радио только что объявили о легализации проституции.

– А, Катарина… – Он хмуро осмотрел меня с головы до ног. – Выглядишь отдохнувшей. Переговорила с Элиасом?

– Еще нет, сэр, – призналась я. Сейчас с шефом лучше не спорить.

– Ладно, но закрой наконец этот вопрос, а то Гетц из меня всю душу вытрясет, – раздраженно проговорил он.

– Хотите сказать, Адаму Гетцу есть до этого дело?

Шеф покачал головой.

– Ему может и нет, а вот твой бывший напарник рвет волосы на яйцах, чтобы помириться. Он, кстати, поджидает тебя в кабинете уравнителей.

Я моргнула и уставилась на Страйтона. Обычно он придерживался более официального тона.

– Э-э, да, сэр, – честно говоря, не нашла ничего другого, чтобы ответить. – Спасибо за предупреждение.

– Черт, Ларссон, это не предупреждение, а приказ! Иди и поговори с ним. Сегодня ночью убили хорошего копа, а я должен плясать под дуду Гетца и заниматься сводничеством!

– Убили копа? – не обратив внимания на последнюю фразу, переспросила я. Это единственное, что имело сейчас значение. Шеф сразу сбавил обороты и как-то поник.

– Да, патрульного. Перестрелка возле автобусной станции, случайная пуля… Я сам смотрел его досье и рекомендации из академии. Молодой был парень, зеленый, но из кожи вон лез за идею. Совсем как твой Макс, – Страйтон осекся и взглянул на меня уже по-другому.

Кажется, мое лицо перекосило. За считаные мгновения будто выкачали всю радость, которая теплилась после ночи с Уэсом…

– Я постараюсь уладить все с Элиасом, – заверила я шефа. – Но, если не получится…

– Тогда пошлю Гетца в задницу, – махнул рукой Страйтон. Все-таки у нас с ним были неплохие отношения, насколько могут быть у начальника и подчиненного. Среди всех качеств Эрни я больше всего ценила здравый смысл.

Со слов шефа я поняла, что Элиас каким-то образом попросил своего босса подсобить. Еще бы, уговоры через Йори и Лизбет не сработали, личных встреч я избегала, осталось только одно – давление сверху. И, очевидно, бывший напарник сильно изменился, раз теперь не гнушается такими методами. Страйтон прав, надо разобраться, пока он не привлек всю мэрию для нашего примирения.