Читать «Почему ты?» онлайн

Эмма С. Роуз

«Почему ты?»

Эмма С. Роуз

Серия «Почему ты?» #1

название – «Warum Du?»/«Почему ты?»

автор – Emma S. Rose/Эмма С.Роуз

переводчик – Татьяна Гуржий

оформление – Наталия Павлова

Любое копирование без ссылки на группу и переводчика – запрещено!

Уважайте чужой труд, пожалуйста!

Аннотация:

Любовь не всегда следует по прямому пути…

…И это Эмили узнает из первых рук. Только что она рассталась со своим давним другом и последнее, что ей нужно – это новые отношения. Когда она выходит со своими подругами гулять, она встречает парня, который завладевает ее мыслями. Она отлично понимает, всего лишь поцелуй – а дальше их пути расходятся. Типичный опыт одиночек? Эмили уверена, что больше никогда не встретит этого горячего парня, однако он снова врывается в ее жизнь – и она окончательно запутывается.

Когда разум и сердце борются друг с другом – кто же победит?

Это представляет собой исключительную историю.

Персонажи и места в произведении выдуманы. Совпадения с реальными людьми случайны.

За любовь. Она создает мосты, которые соединяют людей и делают их счастливыми. Она причиняет боль, она порождает вопросы. Но, в конце концов, она – единственное, что имеет значение.

«Когда гляжу тебе в глаза,

Моя боль и страдания исчезают;

А когда целую твои губы,

Я полностью исцеляюсь.

Когда я прижимаюсь к твоей груди,

Я на пути к небесам;

Когда ты скажешь: Я тебя люблю!

Сам не знаю, горько зарыдаю.

(Г. Гейне)

Глава 1

Машинально пересекаю свою комнату, чтобы осмотреть свой гардероб. На самом деле, сегодня у меня настроение сделать что-нибудь необычное, в разумных пределах. Почти 26 часов Маркус и я решали, лучшим будущим для нас будет разойтись разными путями – и после четырех лет это чертовски огромный шаг.

- Нам необходимо развеяться, - предложила Лена, - проветрить головы.

Я не помню, когда мы в последний раз «проветривали головы». Этого бы не произошло, пока ни Лена, ни Сандра - мои лучшие подруги не испытали особой необходимости. По крайней мере, не такой сильной, как я.

Делаю глубокий вдох и опускаю голову. Каким-то образом, эта история загружает меня больше, чем я бы хотела. И это не смотря на то, что расставание было мирным и дружеским. Без ссор, без сцен, без грязного белья. Разумный разговор, подобный тому, какой мы часто проводили – только в этот раз речь шла о нашем совместном будущем, точнее сказать, о раздельном будущем. В конце мы даже по-дружески обнялись и заверили друг друга, что не будем прерывать контакты. Ведь мы определенно были друзьями. Вероятно, это и привело к гибели: наши отношения превратились в платоническую дружбу, плавно, незаметно, и все же это случилось. Мои губы лишь слегка подрагивали, когда я покидала квартиру Маркуса. Логично или нет – я потеряла былой комфорт от отношений, карты моего будущего смешались по-новому, а в груди появилась пустота. Затем дома все-таки пошли слезы.

И так подруги захотели вытащить меня на прогулку. Обычно все было по-другому, так как мы предпочитали сидеть в уютных коктейль-барах. А так же устраивать DVD-вечера, вместе готовить или ходить в кино.