Читать «Рыжий, хмурый и влюбленный» онлайн - страница 114

Теперь, чтобы получить представление о дворце Хель, надо было всего лишь представить, что заказ на его проектировку был отдан тому же зодчему, что уже поглумился над бедной беззащитной лукоморской старушкой.

Медлить и скрываться пятеро смелых в этот раз не стали, и с порога рассыпались по мерзковатым костяным комнатам и залам, выкрикивая имя кольца.

Отозвался Граупнер только на третьем этаже, в помещении, которое при известном извращенном воображении можно было назвать будуаром.

– Сюда, Мьёлнир, он здесь, я нашел его! – закричал во всю ивановскую обнаруживший пропажу царевич, как будто весь дворец и половина Хела уже не были оповещены о сем знаменательном факте.

– Граупнер, тихо! – строгим голосом скомандовал моментально подоспевший громовержец, загребая вновь обретенное кольцо огромной лапой с кривоногого туалетного столика. Музыка смолкла. Но пуганая ворона на молоко дует, как любил говаривать Шарлемань Семнадцатый, и Мьёлнир нетерпеливо надел на мизинец правой руки долгожданную находку.

Кольцо с трудом дошло до второй фаланги и напрочь застряло.

После пяти минут усилий, достаточных простому смертному, чтобы расколоть и распилить десять кубометров дров, стало ясно, что проще поменять местами холодный Хел и горячий, нежели натянуть кольцо на палец на шесть размеров больше.

Сдавшийся с сердитым вздохом и изысканным набором ругательств бог сердито нахмурился, прищурился, и столик вместе с кремами, духами и зеркалом в угадайте какой оправе испарился в облаке жирного черного дыма.

– Оно действует? – скорее для проформы, чем из тупости задали вопрос люди. Получив утвердительный ответ, они заулыбались, заколотили друг друга по спинам и плечам, и, не переставая возбужденно переговариваться, направились к парадному выходу, туда, где на мощеном черепами дворе ожидал их верный Масдай.

Довольно взвесив на ладони вожделенный артефакт, Мьёлнир завернул его в тряпицу и тщательно упрятал за пазуху – поди теперь, укради.

– Ну, что? Теперь домой?

– Домой, – удовлетворенно ухмыльнулся бог. – И как можно скорее. Отец нас уже заждался.

– Ну и Падрэг, конечно, – усмехнулась царевна, и отряд продолжил путь под ураган острот в адрес коварного разумника и его прихлебателей.

Не доходя до главной лестницы, ведущей на второй этаж, Серафима споткнулась, покачнулась и медленно осела на пол, покрытый не-дай-бог-узнать-из-чего-сделанным ковром.

– Сеня?!.. – тревожно вскрикнул Иван, бросился к ней…

И повалился сам, запнувшись о чародея: старик рухнул сразу и без предупреждения.

– Ада… – едва успел начать лукоморец, как с ужасом увидел, что рядом с ним Олаф повалился, как убитый, выпустив из рук топор, а следом с закрытыми глазами и кротким выражением на чумазом лице растянулся поверх отряга Мьёлнир.

– Кто здесь? – царевич выхватил меч, дико оглянулся, готовый к бою не на жизнь, а на смерть с любым противником – вперед-назад, вниз-вверх, вправо-влево…