Читать «Человекосжималки» онлайн - страница 5
Роберт Лоуренс Стайн
— Говорит Управление полёта Фрифа, — сообщает голос. — В чём дело? Через несколько минут вы должны приземлиться на Фрифе…
Ты в ужасе отскакиваешь от панели.
Через несколько минут… — с быстротой молнии проносится у тебя в голове. Фриф — это название планеты, куда направляется корабль.
Должен же быть какой–то выход. Отделяющаяся ракета или что–то в этом роде.
В полном отчаянии ты ищешь ракету. И, в конце концов, находишь. Такой белый гроб из твёрдого стекловолокна. Но в нём есть своё навигационное управление.
Сможет ли она доставить тебя на землю? Или занесёт неведомо куда, и ты будешь болтаться в глубинах Вселенной?
Тогда не лучше ли остаться на корабле? А там, глядишь, удастся как–нибудь провести этих фрифян? Что делать?
Минута на размышление.
17
— Едем в Голливудскую чашу, — говоришь ты Мадди.
Мадди кивает головой.
— О’кей. Только сбегаю домой и возьму деньги.
Она бежит через улицу к себе домой и вскоре возвращается с недовольным видом.
— Мама не пускает, — произносит Мадди. — Ей не хотелось бы, чтобы я ездила в Голливудскую чашу. Это, дескать, моё невезучее место.
— Невезучее? Обалдеть можно!
— Каждый раз, когда я туда езжу, обязательно что–нибудь случается, — поясняет Мадди. — Как–то я вылила на новенькое платье апельсиновый сок. И в другой раз сломала зуб. И вот в последний раз…
— Ладно, — прерываешь ты её. — У меня нет времени выслушивать всю эту белиберду. Мне надо искать бомбу–человекосжималку, пока она не жахнула! Так ты идёшь или нет?
— Нет, — говорит Мадди.
— Отлично. Сам разберусь, — бросаешь ты.
18
Ты трижды бросаешь монетку. Из трёх раз дважды выпадает орёл.
Орёл? Значит, ты проигрываешь.
Огненная сетка накрывает тебя.
— Ааааааааааааахххххх! — вопишь ты, чувствуя, как она сжимает тебя.
Всё сильнее. Сильнее.
В один миг она превращает тебя в чёрный теннисный мячик.
Но ты ещё жив. Ты всё слышишь.
— Бросьте его к остальным! — приказывает маленький инопланетянин.
19
Ты берёшь трубку и звонишь Дрю Франкелберри.
— Привет, Дрю! Как насчёт того, чтобы зайти к Мадди? — спрашиваешь ты.
— Это ещё чего ради? — недоверчиво спрашивает Дрю.
— Да так… мы тут хотели тебя кое о чём спросить, — вешаешь ты ему лапшу на уши.
— Обойдётесь, — грубо отвечает он. — Мне не до вас. Свои дела есть.
Он вешает трубку.
Клик.
Н-да. Придётся переходить к плану Б.
То бишь к коту.
20
Дрожа от страха, ты приникаешь к земле, распластавшись под кустами, так, чтобы тебя не увидели.
Нет, за этим монстром ты не пойдёшь. Увольте! Пусть даже он похитил Джека и Белл! Надо спасать собственную шкуру. Своя рубашка ближе к телу.
О, боже!
Шаги. Пришелец возвращается к кустарнику!
— Да где же ты, сладенький?! — произносит он металлическим голосом. — О, у меня уже трое!
