Читать «Человекосжималки» онлайн - страница 33
Роберт Лоуренс Стайн
Тот бросает два шара в нишу.
У тебя сжимается сердце при виде того, как исчезают в дыре твои друзья.
— Куда ты заложил механизм? — спрашивает маленький пришелец.
Длинный поворачивается к тебе спиной. И поэтому ты не можешь ясно разобрать его ответ.
Только три слова: «Голливуд», «восток» и «чаша».
— Завтра в десять утра — по земному времени, — заканчивает своё объяснение высокий инопланетянин. — В это время будут уничтожены все люди, населяющие Лос — Анджелес.
Вот чёрт! Все люди в Лос — Анджелесе будут превращены в чёрные шарики? И твои родители в том числе?
И ты сам! Если не найдёшь этот механизм, из тебя сделают шарик!
122
— Мадди! Вот она! — кричишь ты, спрыгивая с платформы–часов. — Смотри! Машина, которая делает жвачку набита шариками! Точь–в–точь в такие шарики превратились Джек и Белл, когда попали в огненную сеть человекосжималки!
Ты бросаешься за этой платформой. Ты бежишь во всю прыть, чтобы догнать машину, но она довольно быстро удаляется.
Возможно, кто–то попытается задержать тебя. Надо во что бы то ни стало найти эту жуткую бомбу–человекосжималку.
Ты прибавляешь ходу и готов вспрыгнуть на платформу.
— Нет! — раздаётся сзади сердитый голос.
Ты чувствуешь на своих плечах чьи–то руки. Кто–то пытается стащить тебя.
Ты резко оборачиваешься. У тебя за спиной Мадди!
— Нет! Тт–тт–тт-тебе не разрушить наши планы! — токает она ужасным голосом. Не землянским.
А чужим, металлическим.
Она тянет себя за волосы и снимает их с головы. У тебя перехватывает дыхание. Кажется, ещё немного и ты чокнешься.
123
Ты выскакиваешь из своего укрытия.
— Эй! — кричишь ты.
Из–за большого деревянного ящика появляется Люртис.
— Ты от меня не убежишь, — произносит она странным металлическим голосом.
Она быстро идёт к тебе. Парик она успела поправить, и из–под него не видно синего черепа.
— А я и не хочу убегать, — нагло врёшь ты. — Я предлагаю сделку. Если ты расскажешь, где Мадди Вайнер, я готов в дальнейшем делать всё, что ты мне велишь.
Люртис запрокидывает голову и хохочет своим металлическим голосом.
— Так ты хочешь увидеть наст–тт–тт–тт-тоящую Мадди Вайнер? — спрашивает она. В голосе её звучат жёсткие ледяные нотки.
124
Вступить в группу Мика Хорнера?
Полный алес!
«Безмозглая агрессия» — твоя самая любимая группа на Земле.
Бери больше! Во Вселенной!
Придёт день, и я найду способ, как вернуться на Землю, думаешь ты. Выкраду космический корабль и спасу всех своих друзей и родных. А пока…
Рок жив! Ты будешь «звездой»!
Это музыка, от которой ты тащишься!
125
Ты догоняешь Мадди. Она уже в кабинете мистера Флешмана у его письменного стола. Просматривает бумаги. Это, в основном, записи, связанные с кинобизнесом. Никаких доказательств, что он инопланетянин, найти не удаётся.
И тут Мадди натыкается на фотографию.
На ней Аллея славы в Голливуде — знаменитая улица с именами кинозвёзд. Её называют ещё Дорожкой «звёзд».
