Читать «Ночь Охотника» онлайн - страница 237
Роберт Энтони Сальваторе
***
Все они, даже два дворфа, вздохнули с облегчением, когда они вышли из туннелей на открытый воздух Скалистых гор.
- Дорога не далека, - объяснил Бренор, указав на восток. - Она приведет нас к Порту Лласт, и оттуда в Длинную Седловину.
- Ради Пвента, - согласился Реджис, и дворф кивнул.
Три человека, которых они спасли, обрадовались той мысли, но Дзирт и Амбра повернулись к Брату Афафренферу, ибо монах намекал, что не пойдет их дорогой.
- Ну, тогда, говори начистоту, - предложила ему Амбра.
- Это - время для меня, чтобы пойти домой, - признался Афафренфер. – Чтобы встретиться с моими братьями, в надежде, что они простят меня.
- С тех пор как ты с Парбидом ушел в Царство Теней, прошли годы, - сказала Амбра. – Думаешь, они тебя вспомнят?
Монах улыбнулся. – Прошло не так уж много лет, - сказал он, и Амбра рассмеялась.
И кивнула, когда она посмотрела на Дзирта. Дроу знал ее историю о том, как ее отправили в Царство Теней в качестве агента Цитадели Адбар, в наказание за кое-какие… неосмотрительности. Зная, что Амбер Гристл О'Мол сама ходила по серым областям нравственности, Дзирт не был удивлен, когда она подняла руку, похлопала своего друга по плечу и объявила, - Я иду с тобой.
Лицо Брата Афафренфера сразу прояснилось, но он покачал головой и попытался настаивать на том, что он не может ее просить, что это слишком долгое путешествие, и через опасные земли.
- Вот еще, но кто будет говорить за тебя, если не я, кто знает тебя лучше всех? – сказала дворфа.
Афафренфер мгновение смотрел на нее, затем засмеялся сдаваясь. - Я не уверен, что твое присутствие поможет в моем деле, - сказал он беззаботным тоном. - Но я его приветствую!
- Монастырь Желтой Розы? – спросил Дзирт.
- Да, - сказал монах. - В далекой Дамаре, на Землях Кровавого Камня.
Реджис насторожил уши. – Тогда идите с нами к дороге и поверните юг, - сказал он монаху. - Поверните на юг через Невервинтер и следуйте по торговому пути к Мосту Борескира, а по дороге справляйтесь о Дорегардо и Ухмыляющихся Пони. Когда вы найдете их, скажите, что вы - мои друзья, друзья хафлинга по имени Паук. Они проводят вас до Сюзейла, где вы сможете пройти к Импилтуру. Хафлинг кивнул, когда он закончил, его мысли вернулись к противоположным берегам большого Моря Падающих Звезд, к Агларонду, к Донноле Тополино и жизни, которую он знал, и ее отголоски глубоко стучали в его тяжелом сердце.
Потом, когда они добрались до основной дороги и Афафренфер с Амброй свернули на юг, Реджис с трудом удержался от того, чтобы пойти с ними.
У него был здесь долг, постоянно напоминал он себе. Перед Пвентом, попавшем в сломанный рог Вульфгара, и перед Бренором, решившим вернуться в Мифрил Халл.
Но он вернется в город Дельфантл к своей любимой Донноле, тихо поклялся Реджис, наблюдая, как монах и дворфа уходят на юг, другие его спутники двигались на север, в Порт Лласт, а затем в Длинную Седловину.
***
Они прокрались обратно в комплекс, который они объявили своим домом, чтобы увидеть кровавую бойню и осквернение их часовни. Береллип была в шоке. Паутины распустились, и плененная Даля исчезла, а комната, подготовленная для ее матери, Матроны Зирит, теперь была погребена под тоннами камня. Она не осмелилась отправить оставшихся рабов-гоблинов разгребать этот завал, опасаясь, что это приведет к еще большей нестабильности.