Читать «Буря» онлайн - страница 35
Аманда Сан
В музее было множество камней похожей формы, что нашли при раскопках, но я понимала, какой камень Томо имел в виду. Тот, что я видела в кошмарах.
— Может, ты хочешь пить?
Он покачал головой, а я осторожно обхватила ладонями его раненую руку.
— Нужно хотя бы уйти отсюда, пока нас не увидели другие ученики, — он выдавил улыбку, а я потащила его вперед, за ним оставался след чернильных созвездий. Надеюсь, никто не поймет, что это, если заметит.
— Магатама кое-что означает, — сказала я. — Томо, я говорила с братом Юки прошлым вечером о сокровищах.
Я заметила тревогу на лице Томо.
— Слишком опасно вовлекать в это еще кого-то.
— Я говорила с ним только о мифологии, — объяснила я. — К тому же, какая теперь разница, кто знает? Нам нужна помощь. Аматэрасу отдала сокровища первому императору, Джимму. Каждое имело свое значение. Зеркало — честность. И ее зеркало показало Джуну правду, так ведь? Это связано с чернилами.
— Наверное, — сказал он. — Императорская семья — потомки Аматэрасу. Она вполне могла дать Джимму сокровища, чтобы они передавались от Ками к Ками.
— Верно. А Магатама означает любовь.
Томо замер и взглянул на меня.
— Но камень всегда разбит. Это плохой знак, Кэти.
Мой энтузиазм угасал, напомнив мне падение трясогузки, что он рисовал давным-давно. Конечно, это плохой знак. Осколки камня — осколки любви. Это могло означать, что нам придется расстаться, а то и…
«Ты знаешь, что это значит, — прошептал голос в моей голове. — От судьбы не сбежать. Ты предашь его».
— Она не давала ему сокровища, — сказал Томо. — Она давала ему тяжкий груз его судьбы. И с самого первого Ками мы были обречены.
Я молчала, потерпев поражение. Идея оказалась неудачной.
Томо, видимо, ощутил укол вины, потому уже мягче спросил:
— А что означает меч?
— Смелость, — сказала я.
— Это мне нравится. Смелость сейчас мне бы пригодилась.
Я коснулась пальцами его локтя.
— Ты смелый, Томо, — он должен поверить мне. Жить с таким темным секретом, постоянно бороться с ним, чтобы оставаться хорошим, разве это не означало быть смелым? — Да у тебя даже фамилия совпадает с иероглифом «смелость».
Он замер, размышляя над этим.
— Так что смелость у тебя есть, — сказала я, сжимая его руку.
— Но смелости не хватает, — он заговорил шепотом. — Почему я истекаю чернилами?
Я замешкалась.
— Тебе нужно к врачу?
— Ты же знаешь, что этого делать нельзя.
— Ладно, — сказала я. — Тогда план прежний. Помешать Тсукиёми портить твою кровь. И не делать необдуманных поступков, — я взглянула на незнакомую дорогу перед нами. — Кстати, а куда мы идем? Мы пропустили поворот в Отамачи.