Читать «Легенда вулкана» онлайн - страница 271

34

Имеется в виду знаменитый рассказ Эдгара Аллана По «Убийство на улице Морг».

35

Я перезвоню позже (англ.).

36

Джа жив! (Англ.) Интернациональное приветствие у растофарианских собратьев по вере, в котором отрицается смерть божественной сущности.

37

Шахтер (англ.).

38

Марсианские железные дороги.

39

Примерно так звучит «спасибо» на японском.

40

В библейской мифологии Азраил — Ангел смерти.

41

Джипег — расширение компьютерных файлов графического типа.