Читать «Заклятая» онлайн - страница 40
Эмма Найт
– Мне пора, – внезапно сказала Рейчел, отпуская руку Роба.
– Почему? – спросил Роб.
– Родители ждут меня в 11:30 дома, – сказала Рейчел.
– Почему так рано? – спросил Роб.
– Завтра трудный день, – сказала Рейчел. – Будет много дел по дому.
– Хорошо, я отвезу тебя домой, – сказал Роб и они пошли обратно к машине.
– Спасибо и прости, что так получилось, – сказала Рейчел.
– Никаких проблем, – ответил Роб.
Пока они ехали домой, она начала по-настоящему беспокоиться. Она отчаянно надеялась, что родители ещё не вернулись и она успеет зайти в дом до их возвращения. Она представляла, как они возвращаются одновременно и она оказывается лицом к лицу с их гневом. Они будут просто в бешенстве, она даже боялась представить, что они с ней сделают.
Минуты казались часами, пока они ехали вниз по маленьким улочкам Бедфорда.
– Что ж, когда я снова тебя увижу? – спросил Роб.
– На уроке мистера Аллена, – засмеялась она.
– Нет, я имею в виду по-настоящему увижу. Я хочу проводить с тобой больше времени.
– А, ну, в понедельник после уроков я свободна, – ответила она.
– Тогда приглашаю тебя на свидание, – радостно сказал Роб.
– Хорошо, – ответила она, стараясь скрыть волнение в голосе.
Когда машина заехала на Пайн-роуд, Рейчел была в шоке от того, что увидела: машина её родителей стояла на аллее. Как она могла вернуться позже их? Они собирались быть в кино до 11:45! Рейчел гадала, как долго они уже находятся дома и надеялась, что они не заходили к ней в комнату, чтобы пожелать спокойной ночи. Рейчел сказала Робу высадить её на улице, не заезжая на аллею.
Она быстро попрощалась с ним, обняв его, и выпрыгнула из машины. Она тихонько захлопнула дверь автомобиля и подошла к дому с задней стороны. Шанс проникнуть в дом незамеченной у неё выше, если она войдёт в заднюю дверь. Девочка поднялась по ступенькам заднего крыльца и увидела, что на кухне горит свет, но никого нет. Она пробежала по веранде и открыла стеклянную дверь.
Оказавшись внутри, она услышала голоса родителей из подвала, и быстро поднялась в свою комнату. Там она скинула выходную одежду и переоделась в пижаму. Затем стянула волосы в конский хвост и спустилась по лестнице вниз.
– Как кино? – крикнула она родителям.
– Рейчел? – крикнули её родители. – Где ты была?
– В смысле? – сказала она.
– Я повсюду тебя искала, – ответила мама Рейчел.
– Я была в туалете, – сказала Рейчел.
– Тебя там не было, я проверял, – крикнул отец Рейчел.
Она напрягла мозг, стараясь придумать правдоподобный ответ.
– Я была в туалете Марка, в нашем кончилась туалетная бумага.
– Ой, – сказала мама Рейчел. – Я думала, что смотрела там, но видимо забыла.
– Ну вот, а я была там, простите, что не услышала вас.
– Всё хорошо, дорогая, – сказала мама Рейчел. – Мы думали, куда ты пропала, вот и всё.
– Нет, я была тут, – сказала Рейчел.
– Посмотрела передачу? – спросил отец. – Надеюсь, ты не остановила запись игры?
– Нет, всё нормально, вроде всё ещё записывается, – сказала Рейчел. – Ну, я спать, – сказала она, повернувшись и отправившись к своей спальне.