Читать «Красота, которая убивает» онлайн - страница 89

– Вот мы и прибыли к месту назначения. Здесь и играется наша свадьба, – торжественно возвестил Марко. – Только у нас нет свидетелей и свидетельниц со стороны жениха и невесты, как в России, у нас есть «кум», которого жених выбирает из числа своих лучших друзей, а «старым сватом» становится чаще всего дядя жениха. Старый кум сродни вашему тамаде, он должен регулировать веселье и располагать известным запасом национальных прибауток… Мы прибыли вовремя, к самому началу церемонии – выкупу невесты… А вот и мой бригадир Дражен.

Ракитич с Ольгой подошли к кудрявому черноволосому жениху атлетического сложения. Марко представил ему Ольгу. Босс и подчиненный сердечно обнялись и троекратно расцеловались. Затем Марко принялся обниматься и лобзаться со сватами и родственниками жениха, а следом и с лучшими друзьями жениха. Ракитич что-то им говорил по-сербски и показывал на Ольгу. Девушка, терзаемая муками любопытства, не выдержала и спросила Марко:

– Как ты меня всем представляешь? Какая-то «вереница из Русии»? Русия – это понятно Россия, а что такое «вереница»? Переведи.

– Невеста из России.

– А не чересчур самонадеянно, Марко?

– Нет, от меня еще никто не уходил.

– Прямо как в сказке «Колобок». Я от бабушки ушел, я от дедушки ушел, а от тебя и подавно уйду.

– Ольга, я знаю эту русскую сказку об убежавшем блине. И я, в данном случае, лиса, или, вернее, лис. И я тебя съем.

– Я невкусная, – усмехнулась девушка.

Марко горячо возразил:

– Не верю, ты очень сладкая. По крайней мере твои губы.

– Опят красивые слова.

– Но они тебе приятны?

Ольга ничего не ответила.

Толпа радостно зашумела: предстояло первое испытание для жениха. Он должен был метким выстрелом попасть в яблоко, закрепленное над воротами.

Жених достал настоящий пистолет, взвел его, прицелился в яблоко и выстрелил… Пуля разнесла спелый фрукт на кусочки. Родственники и друзья жениха возликовали и зааплодировали меткому стрелку.

– Молодец, Дражен! – воскликнул Ракитич. – Видишь, Ольга, какие у меня бравые бойцы.

– Вижу!..

Марко насыпал в ладонь Ольге несколько монет и попросил:

– Возьми.

– Что это?

– Наши динары.

– Зачем?

– Сейчас увидишь…

Подойдя ближе к дому, Ольга поняла, для чего предназначены динары. У порога стоял таз с водой, куда сваты и группа поддержки жениха бросали монеты. Ольга и Марко тоже бросили в таз монеты. Началась веселая и упорная торговля за невесту.

Ракитич пояснил Ольге:

– Жених, с помощью кума, должен выкупить невесту у ее брата или ближайшего родственника. Невесту передают деверю – брату или родственнику жениха, и девушка повязывает ленту вокруг его руки. Выкуп обговаривается заранее.

– Ясно…

Подруги невесты, даже получив оговоренный выкуп, ни в какую не соглашались отдать жениху невесту. Тогда к ним подошел Марко и, вытащив из внутреннего кармана пиджака пухлую пачку со стодолларовыми банкнотами, продемонстрировал ее всем присутствующим гостям и торжественно сказал по-сербски:

– За моего брата Дражена ничего не жалко отдать! Берите, девушки, деньги и отпустите его ненаглядную лебедушку к нему! Они же жить не могут друг без друга!