Читать «Цыганские сказания» онлайн - страница 122
Лилит Михайловна Мазикина
— Выбрала? — нервно спрашивает сиротка.
— Вроде того.
— Отлично. На кассу.
— Ой… у меня денег с собой нет. Мне просто всегда счета присылали, а это ведь обычный торговый центр…
— Мы цыганки или нет? Мы просто очень быстро побежим через кассы… Я не могу, у тебя лицо сейчас такое смешное! У меня есть наличные, мне брат даёт на карманные расходы. Когда ты сбежала, я как раз в магазине рукоделия затоваривалась. Почём это барахло? Нормально, бежим пробивать.
Глава XV. «Не верь ветру». Цыганская народная пословица
В туалете Катарина настаивает, чтобы я переодевалась прямо возле зеркала у раковин:
— Если у тебя кончится везение, оно треснет, и я успею дать дёру и лечь куда-нибудь в канавку прежде, чем рванёт.
Чтобы я не стеснялась, сиротка блокирует дверь — с её размерами это нетрудно — так что выходить нам приходится мимо небольшой, но очень возмущённой толпы. Мокрые тряпки пришлось бросить прямо у раковин.
— Надо теперь тебя куда-то пристроить, чтоб ты удачи набиралась… пока тётя Дина не даст сигнал.
— Тётя Дина?
— Да, я ей отослала сообщение.
— И что, по твоему мнению, должна сделать мама Кристо?
— Ты цыганка или нет?
— Да при чём тут это?!
— Что, по-твоему, делают цыганки, когда кто-то, по их мнению, удерживает одну из них против её воли, ну, там, в больнице, в полицейском участке, вроде того?
— Ты что, хочешь сказать, что через полчаса возле подвальчика, где монахи окопались, будет горланить проклятья толпа из полутора сотен рыночных торговок и бесстрашных домохозяек?
— Отличный план, правда? Заметь, не ты его придумала.
— Ты что, совсем идиотка? Или их всех зачаруют, или передушат, или то и другое, им же придётся противостоять вампирам, к тому же посвящённым в жрецы!
Коммуникатор в кармане у Катарины пищит.
— Ищи светловолосых детей. Лучше рыжих, — говорит она, кинув взгляд на экран.
— Зачем?
— Гладить на счастье. Рыжие кошки тоже подойдут.
— Это тётя Дина написала так делать?
— Естественно. Хотя по хорошему ты должна была сама догадаться. Айда на третий этаж, там аттракционы, детский кинозал и кафешки.
— Подожди, а с цыганками и вампирами что?
Сиротка уже заскакивает на эскалатор и нетерпеливо оборачивается ко мне, так что приходится прыгать следом.
— Напомни, ты в какой части Империи родилась, красавица?
— В Пруссии.
— Остаётся только выяснить, ты совсем идиотка или думаешь очень медленно?
— Какого чёрта, следи за выражениями! Я тебя, между прочим, старше!
— У них на двери перекошенный крест! В Пруссии его все ставят, куда ни попадя, чтобы призвать удачу! Без понятия, как им удаётся вертеть удачей так, чтобы кто-то шёл в их сторону, но то, что они глаза отводят, когда им надо и кому надо, значит, что они точно имеют дело с удачей! А теперь, внимание, сколько бы ни было у них удачи, насколько её хватит, если чаровать придётся целую толпу цыганок, в изощрённых и отчасти нецензурных выражениях наводящих на монашков сглаз и порчу, да ещё и обвешанных золотыми булавками и амулетами? Или ты думаешь, тётя Дина всё, что в Будапеште было, на тебя нацепила?