Читать «Мэг Кэбот» онлайн - страница 102
User
- Что, если и так? – взорвалась я. – Она это заслужила!
Джесс опустил палец и взялся за руль обеими руками. И, хочу вам сказать, для
мертвого парня он был довольно-таки силен. Я даже с места не смогла сдвинуть этот чертов
велик, пока Джесс его держал.
- Сюзанна, - сказал он. – Это не выход. Не затем тебе дали этот редкий дар, чтобы ты
творила такие…
- Дар! – Я чуть не расхохоталась. Пришлось стиснуть зубы, чтобы смех не вырвался
наружу. – Ага, точно, Джесс! Я была наделена драгоценным даром! И знаешь, что? Меня от
него уже тошнит! Я сыта им по горло! Переезжая сюда, я думала, что смогу начать все
сначала. Надеялась, что все будет по-другому. И знаешь, что? Все действительно по-другому.
Все
- Сюзанна…
- Что ты мне предлагаешь, Джесс? Возлюбить Хизер за все, что она делает? Раскрыть
объятия ее оскорбленному духу? Прости, но это невозможно. Может, отец Дом и способен на
это, но я – нет, и поскольку он сейчас вне игры, мы сделаем все
избавиться от Хизер, и, если не хочешь неприятностей, Джесс, лучше тебе держаться
подальше!
Я злобно пнула ногой по подножке велосипеда, одновременно дернув за руль. Для
Джесса это оказалось такой неожиданностью, что он невольно выпустил велик. Через
секунду я уже мчалась прочь, и из-под моего заднего колеса во все стороны разлетался
гравий, взметнув облако пыли вокруг застывшего на месте Джесса. Съезжая вниз по
подъездной дорожке, я услышала, как призрак выдал целую тираду по-испански. По-моему,
это было похоже на ругательства. Слово «
Я мало что видела, спускаясь в долину. Ветер был настолько холодный, что по моим
щекам непрерывным потоком лились слезы. Слава Богу, автомобилей на дорогах оказалось
немного, поэтому то обстоятельство, что я ничего не видела, когда переезжала перекресток,
не имело ни малейшего значения. В любом случае, машины меня пропустили.
Я понимала, что в этот раз пробраться в школу будет гораздо сложнее. После того, что
произошло прошлой ночью, охрану миссии решили усилить. Усилить? Ее всего лишь надо
было обеспечить.
И ее таки обеспечили. На парковке стояла полицейская машина с выключенными
фарами, и только лунный свет отражался в закрытых окнах. Водитель – явно какой-то
неудачник-новобранец, раз его заслали на такое скучное задание, – скорее всего, слушал
музыку, хотя до ворот парковки, где я притаилась, не доносилось ни звука.
Так что мне предстояло найти другой путь внутрь. Плевое дело! Я спрятала велик в
кустах и неторопливо прогулялась по периметру школы.
Мало какое здание может остаться неприступным для довольно худенькой
шестнадцатилетней девочки. В том смысле, что мы очень гибкие. Я же, так уж получилось,
была просто-таки гуттаперчевой. Я не могу рассказать, как пробралась внутрь, так как не
хочу, чтобы об этом узнала школьная администрация, – мало ли что, может, мне когда-нибудь
