Читать «На привязи 4,1» онлайн - страница 30
Ванесса Бук
— Я узнала на этой неделе, — наконец отвечаю я.
— И ты скрывала это от меня?
— Ник, это не мой секрет.
Тристан встает, вытирая рукавом кровь со своей рассеченной губы. Он кажется равнодушным, что часть крови стекает по его подбородку.
— Ник, тебе нужно, мать твою, успокоиться.
— Что ты только что сказал?
Николас делает шаг в его сторону, готовый снова нанести удар. Боже, правый, я не хочу это видеть. Это Битва гребаных Титанов. Они разгромят это место, если мы не остановим их. Я наблюдаю, как Тристан поправляет свой галстук и пиджак, словно стоит перед зеркалом, собираясь на ужин. Николас смотрит на него сердито, когда тот разводит руками.
— Приятель, я не собираюсь бить тебя в ответ. Бей меня, если хочешь, но я к тебе не прикоснусь.
— Ты спал с моей младшей сестрой. Она тебе почти как сестра! — кричит он.
— Нет, она мне не сестра. И никогда не была. И никогда не будет.
— Ты больной ублюдок. Все эти годы?
— Я не просто трахаю твою сестренку, Ник. Я люблю ее.
Слова Тристана, кажется, только больше злят Николаса.
— Если бы ты любил ее, ты бы оставил ее в покое. Она ребенок по сравнению с тобой.
Эмили делает шаг вперед, обходя Николаса. К моему удивлению она встает перед Тристаном и встречается лицом к лицу со своим братом. Ее миниатюрное тело — единственная сила, удерживающая ее брата от убийства его лучшего друга.
— Я больше не маленькая девочка, Ник. Я знаю, что делаю. Также, как и ты знаешь, что делаешь, женясь на Ребекке.
Ее комментарий заставляет Ника покорно замолчать. Его взгляд перемещается на меня, а затем снова возвращается к его сестре и его лучшему другу. Может быть, он больше не понимает, что ему делать. Иррациональный страх просачивается в мой мозг.
— Ты должна быть с кем-то своего возраста.
— Разве ты еще не понял? Мы не выбираем, кого нам любить, — говорит она, переплетая свои пальцы с пальцами Тристана.
Правдивее слов еще не было сказано.
* * *
Поездка домой проходит в молчании. Слишком тихо. Я наблюдаю за Николасом, как он молча ведет автомобиль, ни разу не оторвав взгляд от дороги. Черты его лица кажутся расслабленными, кроме явного подергивания его челюсти, едва заметного. Его пальцы сжимают руль так сильно, что костяшки побелели. Он взбешен, и я его понимаю. Я тоже злилась бы, но не потому что мой лучший друг запал на мою сестру. Я бы разозлилась за ложь.
Пол часа назад мы покинули Riptide в лихорадочной дымке, мне пришлось буквально тащить Николаса к автомобилю. Можно с уверенностью сказать, что вечер покатился под откос, когда Николас ударил своего лучшего друга в лицо. Не уверена, как эти двое помирятся, но им придется это сделать. В настоящий момент, я даже не уверена, простит ли Николас меня когда-нибудь, что не рассказала ему об Эмили.
Автомобиль останавливается на красный свет. Когда Николас поворачивается ко мне с расстроенным видом, в его глазах мелькает неуверенность. Боже, ненавижу то, что являюсь одной из причин такого выражения на его лице.
