Читать «Дневник 1812–1814 годов. Дневник 1812–1813 годов (сборник)» онлайн - страница 277

333

Кордегардия – любое караульное помещение, помещение для стражи.

334

Стурдза Александр Скарлатович (1791–1854), секретарь и переводчик в Дунайской армии П. В. Чичагова. Впоследствии дипломат и писатель.

335

«Уехав к своему отцу» вписано «вместо поступив в пажи».

336

«Размышления о кампании» вносились в дневник вперемежку с другими подневными записями. Чичерин всегда отмечал их начало и конец особым знаком и оставлял внизу большие поля для примечаний, которые добавлял позднее (Прим. перев.).

337

Война французов с Испанией и беспорядки, которые они возбудили в Польше, вероятно, сыграли тут тоже свою роль.

338

Это сильно сказано. Еще правильнее было бы, однако, сказать: своей славой и счастьем своего народа, которое ему дороже венца.

339

Эссен Иван Николаевич (1758–1813), генерал-лейтенант, рижский военный губернатор, командовал всеми войсками, защищавшими рижское направление.

340

Багратион Петр Иванович (1769–1812). См. прим. 59 в «Дневнике» П. С. Пущина.

341

Тормасов Александр Петрович (1752–1819), генерал от кавалерии, главнокомандующий 3-й обсервационной армией. Впоследствии член Государственного совета, московский военный генерал-губернатор.

342

Чичагов Павел Васильевич. См. прим. 115 в «Дневнике» П. С. Пущина.

343

Возможно также, что мы, слишком промедлив, упустили удобный момент; к тому же государь из благородства не хотел нападать первым.

344

Дрисский лагерь. См. прим. 58 в «Дневнике» П. С. Пущина.

345

К тому же против Витгенштейна стоял Макдональд, который, хотя и не мог надеяться пробиться до Петербурга, все же имел возможность тревожить население и сеять ужас и беспорядок в северных губерниях.

346

Мы давили на свои тылы, а Багратион не давал следовавшей за ним французской армии разделиться, чтобы нанести нам удар.

347

Раевский Николай Николаевич (1771–1829), генерал-лейтенант, командир 7-го пехотного корпуса. Впоследствии генерал от кавалерии, член Государственного совета.

348

Прикрытие нашего отступления стоило графу Остерману восьми пушек и множества людей, но с очень малыми силами он сумел задержать целую армию. Барклая обвиняли в том, что он посылал в сражение малые силы: и действительно, некоторые части пострадали от превосходящих сил неприятеля; но наше движение необходимо было прикрывать, и к тому же я склонен думать, что ему были даны указания свыше избегать генерального сражения.

349

Остерман-Толстой Александр Иванович. См. прим. 72 в «Дневнике» П. С. Пущина.

350

Это предприятие толкуют как маскирующий маневр, имевший целью скрыть отступление нашей армии, но, как бы то ни было, если оно и не увенчалось успехом, то доказало мужество наших войск и генерала Раевского.

351

Макдональд Этьен Жак Жозеф Александр. См. прим. 260 в «Дневнике» П. С. Пущина.

352

Барклай де Толли Михаил Богданович. См. прим. 68 в «Дневнике» П. С. Пущина.

353

Неверовский (Неверовский Дмирий Петрович (1771–1813), генерал-майор, начальник 27-й пехотной дивизии. 31 октября 1812 г. произведен в генерал-майоры. Смертельно ранен 6 (18) октября 1813 г. в сражении при Лейпциге.) долго держался перед неприятелем и, хотя потерял всю свою дивизию, добился замечательного успеха. Он покрыл себя славой.