Читать «Звезды и стрелы - Книга полностью» онлайн - страница 206

- Мой, - кивнул я, нутром предчувствуя нехорошее.

- Гляди-ка, даже клеймо нес-персе имеется, - лейтенант ухмыльнулся. - Чистокровная лошадка!

Я кивнул и попытался бочком протиснуться мимо военного.

- Мне кажется, - лейтенант дохнул на меня перегаром. - Что этот скакун для тебя слишком хорош!

Одна огромная рука вцепилась в поводья Маленькой Стрелы, а вторая сжалась в кулак, намереваясь, судя по всему, приложить меня промеж глаз.

- Брось, Вуд, полковник ни за что не позволит тебе пересесть на аппалузу, - второй офицер повис у верзилы на локте. - Ты же знаешь, у старика все строго по уставу!

Я положил ладонь на рукоять ножа, однако старался смотреть в сторону, чтобы не встретиться взглядом с задиристым лейтенантом.

- Сам знаю! - рявкнул Вуд. - Будь он трижды неладен!

Кулак военного, сжимающий поводья Маленькой Стрелы разжался, и я поспешно ретировался, слыша за спиной грязную ругань и проклятия.

Колокольчик над входом в почтовое отделение надтреснуто звякнул, и из-за конторки появилась сонная физиономия служащего.

- Чем могу вам помочь, мистер? - лицо у мужчины было бледное и испещренное глубокими оспинами. - Желаете письмо отправить или телеграмму?

- Посылку, - сказал я, водружая на конторку деревянные коробки.

Лежащий на подоконнике жирный кот лениво перевернулся с боку на бок, и меланхолично глянул на бьющуюся об оконное стекло муху. Я перевел взгляд на клерка. Вся куртка у него была облеплена кошачьей шерстью, а на худых предплечьях виднелись свежие царапины.

- Ленивая тварь, - мужчина пожал плечами. - Целый день спит, мышей не ловит, а выкинуть жалко...

Я кивнул, и выставил на конторку расписные жестянки доктора Менгера.

- Какая прелесть! - клерк просиял. - Вы хотите куда-то это отправить?

- Да, - сказал я, отводя глаза. - Это подарок.

Клерк с энтузиазмом принялся упаковывать коробки, прокладывая их пахучей древесной стружкой.

- Не беспокойтесь, все доставим в лучшем виде!

Я смотрел, как ловко двигаются бледные пальцы мужчины, упаковывая смертоносные подарки доктора Менгера, и вместо волнения, которое, как я ожидал, захлестнет меня с головой, внутри меня поселилась какая-то зловещая звенящая пустота. Пустота - вымораживающая душу, убивающая все эмоции и желания. Пустота - стоящая барьером между реальностью и безумием.

- Кому адресовать? - клерк застыл с услужливой улыбкой, приподняв перо в запятнанных чернилами пальцах.

- Нью-Йорк, агентство "Пинкертон", мистеру Алану Пинкертону, - сказал я монотонным бесцветным тоном. - От специального агента Шеймуса Рэдстока.

- Это на Линкольн стрит? - клерк вопросительно вскинул бесцветные брови.

- Точно, - кивнул я. - На Линкольн стрит...

- От Шеймуса Рэдстока, специального агента... - клерк даже высунул кончик языка, раскрасневшись от усердия. - А вторая посылка кому?

Я торопливо огляделся по сторонам, и внезапно заметил лежащий на конторке открытый журнал, с рекламой мужского готового платья.

- Лондон, Кингс-роуд 18, мистеру Джорджу Твиггсу, магазин "Твиггс и Сыновья".

- Надо же, так вы знакомы с самим мистером Твиггсом? - клерк восхищенно всплеснул руками. - Представляете, а я всегда выписываю костюмы по его каталогам! Сами знаете, в нашей глуши приличной одежды настоящему джентльмену не достать!