Читать «Интимная комедия» онлайн - страница 35

Долгая пауза.

Виктор. А знаете…

Сибилла. Мне кажется…

Аманда (поставив свою чашку на стол, очень бодро). А вот я больше всего на свете люблю путешествовать. Меня всегда охватывает предчувствие приключений. Возбуждает все — и упаковка вещей, и получение визы и волнующие минуты перед самым отъездом, и потом, когда поезд или пароход уже отходит… Но, конечно, самое потрясающее (Берет чашку.) — это когда видишь какие-то неизвестные места, встречаешь каких-то новых людей, пробуешь какие-то странные блюда… (Пьет.)

Эллиот. После чего издаешь какие-то странные звуки…

Аманда, поперхнувшись от ярости, закашливается.

Виктор (встав, похлопывает Аманду ладонью по спине. Эллиоту). Это была выходка идиота!

Эллиот. Откуда я знал, что она начнет кашлять? (С силой хлопает Аманду по спине.)

Виктор (Аманде). Глотните кофе.

Аманда (с трудом). Оставьте… мне сейчас будет лучше.

Виктор (Эллиоту). Вы со своим юмором не знаете меры!

Сибилла. Зачем ты так говоришь? Эллиот тут ни при чем.

Виктор. Еще как причем! Эти его ослиные шутки…

Сибилла. А по-моему, то, что он сказал, было очень даже смешно.

Виктор. В таком случае, у тебя крайне извращенное чувство юмора!

Сибилла. Лучше уж такое, чем никакого, как у тебя!

Виктор. Да! Я не вижу ничего смешного в этом потоке вызывающе пошлых шуток!

Аманда. Зато уж ты не смог бы сказать ничего вызывающего, хоть лопни!

Виктор. Да уж я бы скорее лопнул!

Аманда и Эллиот берут в руки чашки.

Сибилла. Это ужасно, когда человек начисто лишен способности видеть смешное.

Аманда смотрит на Эллиота. Тот снова ей подмигивает. Она улыбается. Оба берут было чашки, но снова ставят на стол.

Виктор. Смешное? Я хочу, чтоб ты мне объяснила, что тут смешного, когда…

Сибилла. Мне тебя даже жаль, ей-Богу. Мне тебя жаль с того момента как мы поехали в Париж.

Виктор. Очень мило с твоей стороны, но я в жалости не нуждаюсь.

Сибилла. А сейчас мне тебя жаль как никогда.

Аманда и Эллиот спокойно завтракают.

Виктор. Почему же это именно сейчас?

Сибилла. Ну, если ты сам не понимаешь, то глупо и объяснять.

Виктор. Не понимаю, почему ты так хочешь поссориться. Я изо всех сил старался быть дружелюбным и заботливым.

Сибилла. Не очень-то ты был дружелюбным, когда пропал мой чемодан.

Эллиот передает Аманде вазочку с джемом.

Виктор. Потому что меня бесят люди, которые не способны следить за своими вещами!

Сибилла. Я способна следить за своими вещами! Тот чемодан — первая вещь, которую я потеряла за всю мою жизнь!

Виктор. Что-то с трудом верится!

Сибилла. Во всяком случае, если бы ты дал носильщику нормальные чаевые, все было бы в порядке. Нечего экономить на спичках. Было даже неприлично…

Виктор (стукнув кулаком по столу и поднимаясь). Бога ради, умолкни, наконец!

Сибилла (вставая). Как ты смеешь так разговаривать!

Эллиот и Аманда с интересом наблюдают.

Виктор. Потому что ты все эти дни действуешь мне на нервы!

Сибилла (гневно). Ах так!

Виктор. Ты одна из величайших в мире дур!

Сибилла. А ты один из величайших в мире хамов!

Виктор. Прекрасно, значит, мы в расчете.

Сибилла. Ничего, ты еще свое получишь.

Виктор. В каком смысле?