Читать «Пылающие небеса» онлайн - страница 84
Шерри Томас
– Захватчику всегда следует считать, что его не любят. Разве какой-нибудь народ может быть рад оказаться порабощенным?
Кашкари замер, забыв поставить ногу на землю. Иоланта насторожилась. Что такого она сказала?
– Очень прогрессивные суждения, – задумчиво проговорил он. – Особенно для того, кто родился в колонии.
Неуверенная, не ляпнула ли какой-нибудь глупости, она решила взять нахальством:
– Я сказал, что думаю.
– Эй, вы, двое! Я вас всюду ищу.
Иоланта подняла взгляд и с удивлением обнаружила, что находится всего в каких-нибудь десяти шагах от двери пансиона миссис Долиш.
Уинтервейл склонился из открытого окна:
– Живо переодевайтесь. Остальных я уже собрал. Пора играть в крикет.
В комнате Иоланты лежала книжка с правилами популярных игр. Прошлой ночью она просмотрела раздел о крикете, но при этом чувствовала себя такой усталой и разбитой, что все прочитанное казалось полной бессмыслицей.
– Идем, – сказал Кашкари.
Это конец. Одно дело кивать и притворяться безмерно заинтересованной напыщенными разглагольствованиями Уинтервейла о крикете, и совсем другое – изображать из себя опытного игрока. Да только Иола ступит на этот самый питч – так, кажется, называется поле для крикета? – сразу станет ясно: она понятия не имеет, что делать дальше.
Но они уже поднялись наверх. Уинтревейл, в светлой рубашке из плотной ткани и таких же светлых штанах, встретил их в коридоре и провопил:
– Быстрее!
Принца нигде не было видно. Кашкари успел уже скинуть свой сюртук и жилет. Иоланте ничего не оставалось, как расстегнуть несколько пуговиц, хотя раздеваться она не начинала, пока не оказалась за закрытой дверью.
В гардеробной нашлась одежда подобная той, что была на Уинтернвейле. Все пришлось впору – как и пара грубых башмаков. Когда принц успел их подогнать? Впрочем, неважно, сейчас есть проблемы посрочнее.
В комнату постучал Уинтервейл:
– Фэрфакс, что ты там возишься?
Иоланта чуть-чуть приоткрыла дверь, крепко держа за ручку:
– У меня брюки порвались. Нужно залатать. Идите, я вас догоню.
– А вот Хэнсон хорошо управляется с иголкой, – Уинтенвейл показал на коротышку за своей спиной, – пусть поможет?
– Когда он мне в последний раз помогал, то перепутал мое левое яйцо с подушечкой для булавок, – ответила Иола.
Мальчишки в коридоре захохотали и помчались вниз по лестнице, топоча, словно стадо носорогов.
Иоланте же скользнула в комнату Уинтервейла, чтобы проследить, куда они пошли. Потом постучала в дверь принца. Никто не ответил. Вошла – пусто.
Куда он запропастился сейчас, когда так ей нужен?
Можно, конечно, притвориться, будто у нее скрутило живот, но что, если Уинтервейл или еще кто-нибудь – миссис Хэнкок, к примеру – настоит на вызове врача? Меньше всего Иоланте нужно, чтобы ее осматривали.
Она нервно мерила шагами комнату принца. Если не явиться в скором времени, Уинтревейл может послать кого-нибудь на поиски – тоже ничего хорошего.
Имей Иола возможность понаблюдать немного за игрой, то, вероятно, разобралась бы, что к чему. Но вдруг игровое поле открыто со всех сторон, и спрятаться там негде?