Читать «Из «Краледворской рукописи» В. Ганки и Й. Линды» онлайн - страница 8

Вацлав Ганка

Забой и Славой

Поднимается скала над лесом;На скале стоит Забой могучийИ во все концы кидает взгляды.Возмутился дух его печалью –И Забой заплакал, что твой голубь.Там сидел он долго, смутен сердцем;Вдруг вскочил и побежал оленемЧерез бор широкий и пустынный;Побывал у каждого он мужа,К сильному от сильного он мчался;Речь держал короткую со всяким;Преклонял чело перед богамиИ к другим оттуда он пускался.Минул день; за ним другой проходит,В третий день блеснул на небе месяц.Собралися мужи в лес дремучий;Тех мужей ведет Забой в долину,Что лежала меж лесов глубоко.Сам он стал среди ложбины низкой;В варито рукою ударяет.«Мужи с верным братским сердцем,Мужи искренние взором!Вам пою в глубокой я долине,От глубокого пою вам сердца,Что печалью возмутилось!Наш отец ушел к отцамИ детей покинул малых,И подруг своих покинул,Не сказавши никому:«Брат! Поди, поговори ты с ними,Как отец с родимою семьёй!»И пришел чужой в пределы наши;Зашумел на нас чужою речью;И как там живут с утра до ночи,Так и нашим женам и ребятамЖить велел, и каждому он мужуПо одной велел держать подругеНа пути с Весны и до МораныЯсных кречетов из бору выгналИ богов, что боги на чужбине,Приказал любить он нашим людямИ святые сожигать им жертвы;А своим никто не смей молитьсяИ в потемках приносить им пищу.Где отец кормил богов родимых,Где молился, где певал им славу, –Он посек священные деревьяИ богов кумиры ниспровергнул». –«Ты, Забой, поешь от сердца сердцуПесню горя, как Люмир, что двигалВышеград и все его пределыПеснями да крепкими словами:Так и ты меня и братьев тронул;Доброго певца и боги любят!Пой! От них поешь ты песни,Что мутят все наше сердцеПротив недруга лихого!»Посмотрел Забой, как у СлавояРазгорелись, раскалились очи –И запел он песню снова,Чтоб сердца расшевелились:«Жило-было двое братьев.Как уж стали голосамиНа мужей они похожи,Всякий день ходили в рощуИ к мечу, копью и млатуПриучали там десницу;Прятали в густом лесу оружьеИ с веселым сердцем возвращались.А как стали руки братьев крепки,Выходили братья в бой кровавый.Втапоры, братишки их другие,Подрастали и вослед за темиНа врагов летели, словно буря;И отчизна их цвела в покое!»Все к Забою, к молодцу прыгнулиИ певца в объятьях сжали крепких,Клали руки сильные на персиИ умно-разумно говорили.До рассвету было уж недолго.Выходили из долины мужи,Выходили розно, темным лесомИ по всем дорогам разбрелися.День проходит, и другой проходит;А на третий день, как ночь настала,В темный лес пошел ЗабойИ за ним пошли дружины;В темный лес пошел СлавойИ за ним пошли дружины.Всяк покорен воеводе;Королю же всяк там недруг,Всяк его сгубить замыслил.«Гой еси ты, брат Славой!К голубой ступай вершине,Что над всем поднялась краем!Там сбираться надо будет.На восток от той вершины,Видишь, лес идет дремучий:Там рукой ударим в руку!Пробирайся ж ты лисицей;Я туда ж приду с полками». –«Гой еси ты, брат Забой!Для чего оружье нашеОставлять в покое долго?Чтобы грянуть нам отсюда!» –«Ты послушай, брат Славой,Коль известь ты хочешь змея,Наступи ему на горло –Горло вражье на вершине!»По лесу разбились мужи,И направо и налево.Эти идут, слушая Забоя,Те – по слову храброго Славоя,Темным лесом, к синей той вершине.В пятый раз восходит солнце красно.Тут вожди друг другу рукуПодают и лисьим окомС той вершины озираютКоролевские дружины.«Нас одним разбить ударомХочет Людек: вишь, полки сбирает!Эй ты, Людек! Ты теперь холопомНад холопами у них поставлен!Палачу ты своему скажи-ка,Что его приказы – дым для наших!»Разъярился Людек;Войско быстро он сзывает.Много свету было в небе:Красно солнце там играло,И играло красно солнцеНа дружинах королевских.Все они в поход готовыИ поднять готовы руку,Коли вождь прикажет Людек.«Гой ты, брат Славой!Ты зайди лисицей сзади,Я ж ударю им навстречу!»И пошел Забой, как туча с градом,И Славой пошел, как туча с градом:Этот с боку, тот ударил прямо.«Брат! Вон эти лиходеи,Что богов и нас низвергли,Порубили рощи наши,Ясных кречетов прогнали.Нам пошлют победу боги!»Разозлился Людек, заметался;Он из полчищ на Забоя вышел;И Забой, сверкая взором, встретилЛюдека. Что дуб схватился с дубомСредь лесов: так Людек на ЗабояНалетел среди обеих ратей.Людек поднял тяжкий мечИ пробил в щите три колеи;Тут Забой пускает молот –Людек в сторону отпрянул;Угодил тяжелый молот,Угодил он в дуб высокий –Дуб на воинов свалился,И к отцам пошло их тридцать.Разъярился Людек: «Зверь ты дикий,Злющая ты гадина, ехидна!Ну-ка выйди на мечах со мною!»И махнул Забой мечом:Отлетел у супостатаОт щита большой осколок.Людек сам удар заносит –Да скользнул булат по коже,Что была поверх щита ЗабояРаспалились оба воеводы,Сыпали тяжелые ударыИ забрызгали друг друга кровью;Все в крови и воины их были,Что вокруг вождей рубились крепко.На полудне стало солнцеИ пошло уж к вечеру с полудня;Но вожди без умолку все бились.Здесь кипела яростная сеча,Да и там Славой сражался ладно.«Ах ты враг без угомону!Чтобы взял тебя нечистый!Что ты кровь-то нашу точишь!»И Забой свой молот поднял:Да отпрыгнул Людек!Поднял тот свой молот сноваИ пустил им в супостата;Молот свистнул – вражий щит разбился,И разбились Людековы перси;А душа из тела полетела;Молот выпугнул оттуда душуИ пронесся в войско на пять сажень.Страх напал на вражьи рати,Вырывая вопль из их гортани.У Забоя ж люди веселились,И в очах у них играла радость.«Братья! Боги дали нам победу!Разделитесь, братья, на две части –И в поход направо и налево!Изо всех долин коней сгоняйте:Пусть заржут они в дубравах этих!»«Брат Забой! Удалый лев!Бей врагов ты без пощады!»Щит Забой на землю бросил,В руку взял тяжелый молот,А в другую – меч булатный,И дорогу меж врагамиПроложил себе он разом.Зашумели, дрогнули дружины!Тут погнал их с тылу Тряс могучий,И они со страху завопили.Кони ржут в густом лесу.«На коней и за врагами!Через весь их край гоните!Быстры кони, мчитесь, мчитесьПо пятам злодеев наших!»И отряды на коней вскочили,Скок-поскок погнали за врагами,Сыпля за ударами удары.Проскакали горы, лес, равнины –Справа, слева все назад бежало.Вдруг река шумит пред ними,За волнами волны катит.Воины спрыгнули в рекуИ врагов перед собой погнали.Тут чужих топили наши волны,А своих на берег выносили.Все летал над теми над полямиНа широких крыльях лютый коршун,И гонял он малых пташек;А дружины смелые ЗабояПо полям, рассыпавшись, бежалиЗа врагами, их разили всюдуИ топтали ярыми конями.Ночью гнали, как светил им месяц:Гнали днем, когда светило солнце.Там опять скакали ночью,Там зарей на утре сером.Вдруг река шумит пред ними,За волнами волны катит.Воины спрыгнули в рекуИ врагов перед собой погнали.Тут чужих топили наши волны,А своих на берег выносили.«Ну, к седым туда вершинам,Там конец кровавой мести». –«Ты послушай, брат Забой:До горы уж недалеко,И врагов немного стало;Да и те о жизни молят!» –«Так назад веди дружины!Я ж пойду и доконаюВсех последних королевцев!»В том краю прошли метели;В том краю прошли дружины,В том краю, направо и налево;Там и сям дружины видны,Крики радостные слышны.«Брат, уж вот она, вершина,Где нам боги шлют победу!Там из тел выходят душиИ порхают по деревьям;Зверь и птицы их боятся,Не боятся только совы.Погребать пойдем убитыхДа богов своих покормим,Принесем большие жертвыИм, спасителям народа;Возгласим и честь и славуИ положим все пред ними,Что у недругов отбили»!