Читать «Последний папа» онлайн - страница 11

Аня: Даже самым близким?

Говорящая Лужа: Особенно самым близким. Самые близкие люди больше всего нас раздражают. Впрочем, я сама не знаю, я только говорящая лужа.

Аня: Говорящая лужа? Урра! Скажи мне, как попасть в большой стеклянный дворец и спасти папу!

Говорящая Лужа: Чтобы попасть в большой стеклянный дворец, нужно найти седой трамвай. Он отвезет тебя…

Аня: Хорошо, а когда я туда доберусь, как мне победить Бледную королеву? Госпожа Лужа, минутку… а что с моими друзьями, Шариком и Барби? Госпожа Лужа…

Сцена 7. Алекс фон Бинго

Алекс: Барышня, позвольте представиться: Алекс фон Бинго.

Аня: Очень приятно. Меня зовут Аня.

Алекс: Аня? Не из аристократической ли вы семьи Аннов?

Аня: Нет, нет. Аня, просто Аня.

Алекс: Ага. Что ж, ничего страшного. Ошибочка вышла. Что же вы, барышня, делаете в такое время на середине опасной улицы?

Аня: Честно говоря, ищу…

Алекс: Что касается меня, то, как вы, наверное, догадались, что я — мультимиллионер и умираю от скуки в своей вилле.

Аня: Вилле?

Алекс: Именно. Вы не хотели бы ее посмотреть? Я с удовольствием вас угощу, как говорят простые, бедные люди: чем богаты, тем и рады…

Аня: Ну, я не знаю, я…

Алекс: Вам, конечно же, интересно узнать, кто я и чем я так замечателен. Сначала я расскажу, чем я занимаюсь. Собственно — ничем. Мое состояние позволяет мне ничего не делать и удовлетворять любые мои капризы. Но, честно говоря, я страдаю от нестерпимой скуки, с которой вы, бедные люди, не знакомы, не так ли?

Аня: Простите…

Алекс: Я вам завидую, моя дорогая Катя, очень тебе завидую, у тебя, наверное, полно приключений, опасных приключений, ты мокнешь под дождем, должна выносить мусор и выслушивать, как тебя обзывают невоспитанные одноклассники. Твой мир для меня недоступен, дорогая Катя.

Аня: Меня зовут Аня.

Алекс: О-ля-ля. Вот мой дворец!

Аня: Ничего себе! Это правда все твое?

Алекс: Скажи, что ты в восторге.

Аня: Я в восторге… А почему я вообще должна это говорить?

Алекс: Обожаю, когда люди восхищаются моей виллой. Видишь ли, я люблю доставлять восторг и радость людям, которые обычно видят такое только по телевизору.

Аня: Значит, по твоему мнению, я…

Алекс: Ты, наверное, сгораешь от любопытства, как моя вилла выглядит внутри. Ну хорошо, я окажу тебе любезность и покажу ее.

Аня: Большое спасибо, но…

Алекс: Что ты будешь пить? Лимонад? Смородиновый сок? Или минеральную воду? Специальный сорт, исключительный аромат, доставлена прямо из живописных Альп.

Аня: Честно говоря…

Алекс: Ты, наверное, пытаешься догадаться, что находится за той дверью? Иди сюда, я покажу тебе. Удивляйся! Удивляешься?

Аня: А кто это на фотографии?

Алекс: А ты подумай. Ты должна была видеть его по телевизору.

Аня: Извини, но я не знаю этого толстяка.

Алекс: Как ты смеешь так называть моего отца, бродяжка.

Аня: Никакая я не бродяжка!

Алекс: Сначала ты просишь, чтоб я подвез тебя на моем лимузине, потом умоляешь, чтобы я показал тебе виллу, а теперь ведешь себя как дикарка!

Аня: А ты чванливый, избалованный мальчишка, и никто с тобою не хочет играть Счастливо!

Алекс: Аня… Прости…