Читать «Лампа Альхазреда» онлайн - страница 8

2

Хадрамаут — историческая область на юге Аравийского полуострова, ныне входящая в состав Йемена.

3

Перевод В. Дорогокупли.

4

Глостер — портовый город в Массачусетсе, к северо-востоку от Бостона. Близ Глостера на берегу моря находится скала под названием Матушка Энн (Mother Ann), ставшая прообразом утеса, описанного в рассказе Лавкрафта «Загадочный дом на туманном утесе».

5

…в честь великого бога Пана… — намек на повесть «Великий бог Пан» (1894) британского писателя Артура Мейчена, оказавшего большое влияние на творчество Лавкрафта.