Читать «Семейные истории (=МамаПапаСынСобака)» онлайн - страница 16
Биляна Срблянович
Андрия: Что ты еще умеешь петь?
Надежда пожимает плечами.
Андрия: Знаешь какую-нибудь народную песню?
Надежда кивает головой, но не смотрит на Андрию.
Андрия: Давай какую-нибудь.
Надежда начинает напевать мелодию «Собирайтесь, собирайтесь, четники».
Андрия подключается. Поет во весь голос.
Андрия: … Жестокий бой грядет!
Собирайтесь, собирайтесь, четники, На-на-на-на-на-на-на-на… Андрия дальше очевидно не знает слов.
Надежда перестает петь. Смотрит на него. Андрии стыдно, что он не знает песню, он меняет тему.
Андрия: Отличная песня. А эту знаешь… (поет) «Когда я пошел на Бембашу…»
Надежда смотрит на него, не знает песню. Вертит головой. Андрия пытается напомнить.
Андрия: На Бембашу, на воду…?
Надежда энергично вертит головой.
Андрия: Это такая, довоенная. Я старше, и знаю.
Надежда молчит, смотрит перед собой.
Андрия: Тебе сколько лет?
Надежда медлит. Потом палкой рисует на земле цифру.
Андрия читает.
Андрия: Одиннадцать. А мне десять с половиной. И как же ты не знаешь?
Надежда пожимает плечами.
Андрия: У нас были беженцы из Боснии, и я слышал… А у тебя были беженцы?
Надежда вертит головой.
Андрия: Ни одного? А у меня пять!
Андрия очень горд, как будто речь идет о фотографиях футболистов.
Андрия: Мамин брат, его жена, двое детей и сирота. Сейчас они в Канаде. А сирота на Звечанской.
Надежда молчит, слушает его.
Андрия: Ты знаешь, где Звечанска?
Надежда отнекивается.
Надежда: Не-а.
Андрия еще более горд.
Андрия: А я знаю. Там живут эти, без мамы и папы.
Надежда вдруг становится печальной, опускает голову, как будто хочет переменить тему.
Андрия: А ты где живешь?
Надежда ничего не говорит. Андрия продолжает задавать вопросы.
Андрия: Где твои родители?
Надежда вдруг встает, на лице виден легкий тик, она идет в свой угол.
Андрия: Ты куда?
Надежда не оборачивается, ложится на свое место.