Читать «The Lost World / Затерянный мир» онлайн - страница 8
Артур Конан Дойл
Half an hour later I was seated in the newspaper office with a huge tome in front of me, which had been opened at the article “Weissmann versus Darwin,” with the sub heading, “Spirited Protest at Vienna. Lively Proceedings.” My scientific education having been somewhat neglected, I was unable to follow the whole argument, but it was evident that the English Professor had handled his subject in a very aggressive fashion, and had thoroughly annoyed his Continental colleagues. “Protests,” “Uproar,” and “General Appeal to the Chairman” were three of the first brackets which caught my eye. Most of the matter might have been written in Chinese for any definite meaning that it conveyed to my brain.
“I wish you could translate it into English for me,” I said, pathetically, to my help-mate.
“Well, it is a translation.”
“Then I’d better try my luck with the original.”
“It is certainly rather deep for a layman.”
“If I could only get a single good, meaty sentence which seemed to convey some sort of definite human idea, it would serve my turn. Ah, yes, this one will do. I seem in a vague way almost to understand it. I’ll copy it out. This shall be my link with the terrible Professor.”
“Nothing else I can do?”
“Well, yes; I propose to write to him. If I could frame the letter here, and use your address it would give atmosphere.”
“We’ll have the fellow round here making a row and breaking the furniture.”
“No, no; you’ll see the letter – nothing contentious, I assure you.”
“Well, that’s my chair and desk. You’ll find paper there. I’d like to censor it before it goes.”
It took some doing, but I flatter myself that it wasn’t such a bad job when it was finished. I read it aloud to the critical bacteriologist with some pride in my handiwork.
“You infernal liar!” murmured Tarp Henry.
“I remain, Sir, with assurances of profound respect, yours very truly, EDWARD D. MALONE.”
“How’s that?” I asked, triumphantly.
“Well if your conscience can stand it – ”
“It has never failed me yet.”
“But what do you mean to do?”
“To get there. Once I am in his room I may see some opening. I may even go the length of open confession. If he is a sportsman he will be tickled.”
“Tickled, indeed! He’s much more likely to do the tickling. Chain mail, or an American football suit – that’s what you’ll want. Well, good-bye. I’ll have the answer for you here on Wednesday morning – if he ever deigns to answer you. He is a violent, dangerous, cantankerous character, hated by everyone who comes across him, and the butt of the students, so far as they dare take a liberty with him. Perhaps it would be best for you if you never heard from the fellow at all.”
Chapter III
He is a Perfectly Impossible Person
My friend’s fear or hope was not destined to be realized. When I called on Wednesday there was a letter with the West Kensington postmark upon it, and my name scrawled across the envelope in a handwriting which looked like a barbed-wire railing. The contents were as follows: