Читать «Искушение для принцессы» онлайн - страница 52

Даже спустя годы тон голоса Натальи был легко читаем. Несмотря на большое различие между ними, Карлотта всегда душой чувствовала свою сестру. Это и объясняло смятение, охватившее ее несколько минут назад.

– Я… – Наталья колебалась. – Я просто хотела поговорить с тобой. Узнать, как ты живешь.

Карлотта не поверила своим ушам. У Натальи было немало положительных качеств. Но они уже долго не общались, и было странно, если бы у них вдруг возник интерес к жизни друг друга.

«Я опять влюбилась не в того парня. Но мне виднее. Возможно, даже в этот момент, когда мы с тобой разговариваем, он крутит с какой-нибудь актрисой или моделью, а я сижу здесь, и мое сердце опять разбито», – вспомнила Карлотта свои слова.

– Я в порядке, – произнесла она, потому что правда слишком ранила, чтобы признаться в ней.

– Это правда? Я имею в виду… твой брак…

– Я делаю только то, что должна, – ответила Карлотта и не узнала свой голос. Да и слова эти принадлежали ее отцу. И сейчас они были ей ненавистны. – Я больше беспокоюсь о тебе, Наталья, мы не разговаривали…

– Несколько лет, я знаю, – быстро отозвалась сестра.

– Не лет, нет! Но близко к этому…

– У нас не было настоящего общения уже несколько лет, – упорно повторила Наталья.

Карлотту слегка потрясла проницательность сестры. Наталья права. У нее вообще не было сколь-нибудь значимого разговора ни с кем, кроме Родригеса, – с тех пор, как она забеременела Лукой. Она тогда закрылась от всех. И видимо, сестре это приносило боль. Именно такую горечь Наталья не смогла скрыть в голосе. У Карлотты защемило сердце – выходит, Наталья была небезразлична к ее судьбе?

– Я просто хотела сказать, – продолжила сестра неровным голосом. – Мне так жаль, что я не была рядом, когда у тебя родился Лука. А после я… – Она замолчала, а Карлотта ждала, не уверенная, должна ли она что-то ответить. – Я боялась.

– Я знаю, Наталья, – ответила Карлотта, стараясь не выдавать своего волнения.

– И сердилась. На многое. На то, как к тебе относились и как все должно было измениться с рождением Луки. Что у тебя должна была начаться другая жизнь… без меня.

По какой-то причине Карлотту это рассмешило, хотя ситуация была совсем не смешна. Было даже грустно…

– Но я была эгоисткой, не возражай!

Слова сестры словно пролились бальзамом на сердце Карлотты и ослабили гнев, с которым она жила все это время.

– Это было давно, – пробормотала она себе под нос и больше себе, чем Наталье.

– И все же… я хочу быть честной.

Карлотта с трудом сглотнула. То, что говорила сестра, было важно. Это касалось ее боли и обиды. Ей никогда не доводилось слышать такое от своей сестры. И она понимала – каждый человек имеет право на прощение. Все ошибаются. Она тоже не была идеальной и тоже ошибалась. Винить всегда легче, чем попытаться понять и простить.

Наконец Карлотта спросила:

– Чем вызвана такая честность?

– Ничем, – услышала она быстрый ответ. – Я просто встретила человека. Я изменилась… Вернее, меня изменили.

Карлотте было это хорошо знакомо. Более чем. Достаточно для того, чтобы ощутить неприятный толчок в груди. Она тоже встретила. И чувствовала – все изменилось, теперь она не та женщина, которая впервые приехала в Санта-Кристобель.