Читать «Сердце Атлантиды» онлайн - страница 122

— О, боже, – сказала Квинн. – Если свет пробьет купол, пока мы под водой...

На этот раз ей ответил Миркен:

— Нет, госпожа. Согласно древним свиткам, происходит именно то, что должно. Нам надо выйти наружу.

Все поспешили покинуть храм, и под ногами бегущих земля резко вздрогнула, как при землетрясении. Квинн схватила Аларика за руку.

— Смотри, – показал тот.

Квинн взглянула и увидела самое невероятное зрелище. Атлантида поднималась. Движение воды вне купола, вид кита, которого они миновали, а потом и стайки освещённых рыб вне всяких сомнений доказывали, что Атлантида действительно всплывает.

Раздались громкие аплодисменты, и все принялись обниматься и смеяться.

Квинн же была слишком практична и настроена гораздо более скептически.

— Выдержит ли поврежденный купол перепад давления при подъеме, или всех жителей нашего континента ждёт кессонная болезнь?

Аларик улыбнулся, и это была настоящая улыбка, подарок для сердца мятежницы.

— Я точно не знаю, что означает эта «кессонная болезнь», но силы трезубца более чем достаточно, чтобы завершить подъём. Остальным можно теперь расслабиться.

Квинн обхватила Аларика и поцеловала прямо на ступеньках храма, перед лицом богов и всех остальных.

— Мы сделали это, – сказала она. – Мы правда это сделали!

— Я бы не справился без тебя, – ответил жрец, и его слова стали ещё одним подарком, самым лучшим.

— Сколько времени это займёт? Мы должны чем-то помочь?

Аларик улыбнулся.

— Ты достаточно сделала, моя неугомонная. Пройдёт, по крайней мере, десять часов, прежде чем мы достигнем поверхности. Прямо сейчас я предлагаю найти что-нибудь поесть и отдохнуть.

— И принять душ, – добавила она.

Атлантиец застонал.

— Не думаю, что переживу ещё одно твое купание, мечтая под дверью душа.

Квинн улыбнулась.

— А кто сказал, что ты должен мечтать?

Они наперегонки бросились в его комнаты.

Глава 29

Аларик с грохотом захлопнул дверь в свои покои и запечатал их самым мощным из известных ему заклинаний. Сюда никто не войдёт. Подумав ещё секунду, он добавил звуконепроницаемость.

По дороге в ванную Квинн скинула одолженные рубашку и брюки, развернулась и улыбнулась Аларику, оставшись лишь в полосках кружева, прикрывающих стратегически важные места. Он чуть не проглотил язык.

Она прикусила губу и ухмыльнулась.

— Не ожидал, что я ношу девчачье белье?

Атлантиец не смог ответить, поскольку и мозг, и голосовые связки отказались работать. По правде говоря, отказало всё тело, поскольку он буквально застыл на месте (или же ему так показалось), пока брюки не стали тесны в промежности.

Ах вот как.

Квинн вновь прикусила губу.

— Мы, правда, собираемся это сделать? Вспомни о старейшинах.

— Плевать на старейшин! – прорычал Аларик, и она рассмеялась. – Я подал в отставку с поста верховного жреца. Если отказ от безбрачия означает отказ от магии, я поплачу над ней долю секунды, а затем вновь зацелую каждую клеточку твоего тела.