Читать «Волшебный телевизор «Хитутучи»» онлайн - страница 17

Все осмотрелись. На небе не было ни единого облачка, крокодил также отсутствовал, птичьи перья ещё надо было поискать, зато камушков на побережье лежало сколько душе угодно.

– На камушках, на камушках! – дружно сказали все.

Старушка ловко начертила веточкой на песке круг. Вверху круга она нарисовала солнце с лучами, в середине изобразила пальмы с человечками, а внизу провела волнистую линию. Затем, зажав в ладони камушек, она пошептала какие-то слова и подбросила камушек вверх. Камушек взлетел и упал на волнистую линию.

– Спасение грядёт к нам из моря, – возвестила гадалка.

– Что я говорил! – воскликнул Кокалду. – Подплывёт подводная лодка!

– Или корабль? А когда? – спросил Кумамбер. – Нельзя ли, миссис Бетси, поточнее?

– Поточнее только расписание поездов, господин Кокалду, – ответила пианистка. – Да и поезда иногда опаздывают.

Все замолчали, обдумывая эти загадочные слова.

– Какие ещё будут предложения? – спросил тренер.

– А почему, хотел бы я знать, – сощурил глаза мистер Шиллинг, – брат с сестрой ничего не предлагают? Почему они молчат? Может быть, они чего-то скрывают? И вообще, откуда они тут взялись? С вами прилетели, господа футболисты? Или с госпожой Бетси?

– Нет, – развели руками спортсмены.

– Я с этими милыми детками встретилась только на полянке, – сказала миссис Бетси.

– И не со мной! – повысил голос мистер Шиллинг. – Тогда откуда же они тут взялись, эти таинственные дети? Чего они тут всё время бегают? И как их зовут? Пускай скажут!

– Не кричите на малолетних, мистер Шиллинг! – сказал тренер. Он потёр подбородок, а потом спросил ребят добрым голосом: – А правда, детишки, откуда вы тут взялись? Кто вас привёл сюда? Или случилось кораблекрушение?

Ваня с Маней поняли, что скрывать свою тайну о непослушании дальше невозможно.

И они рассказали про волшебный телевизор и про пультик: как можно было попадать в какую хочешь передачу, останавливать волны и ветер, включать автопереводчик и многое другое.

Футболисты слушали, открыв рты.

– Да, эту модель недавно стали выпускать, – подтвердил О'Хара.

Все знали, что он хорошо разбирается в телевизорах.

– Интересная вещь, – сказал тренер. – А как работает автопереводчик?

– На пультике есть такая кнопочка, чтобы все иностранцы понимали друг друга, – объяснил Ваня.

– Так мы что, выходит, все иностранцы? – удивился Луппард. – И я тоже?

Спортсмены засмеялись, а миссис Бетси сказала, что да, все люди иностранцы, потому что живут в разных (иных) странах, но всё равно все одинаковые, все люди хорошие. Уж она-то летала и знает.

Луппард успокоился, а брат с сестрой продолжили свой рассказ. Как им пришёлся по душе этот пляж с золотым песком, как они тайком выведали родительский код и, не послушавшись папу с мамой, отправились без спросу на остров, как потеряли пультик и навечно остались здесь.

Миссис Бетси вытерла набежавшую слезу.

И только толстяк рассердился, покраснел и закричал:

– Я так и знал! Они – непослушные дети! Их надо строго наказать! Настегать их ремнём хорошенько! Кабы они не потеряли пультик, мы бы уже выбрались отсюда!