Читать «Роберт Говард - Беспорядки в Бакснорте» онлайн - страница 5

Его враги пытались очернить его, утверждая, что он доехал от Сан Симеона до Бакснорта примерно за час, когда обычно человек проезжает этот путь за четыре часа. Они говорят, что он так быстро покрыл этот путь, потому что у него были воинственные намерения. Но они не знают коня Пайка, Сатанту, которого Пайк отбил от дикого стада лошадей в Кайове и забрал себе, рискуя своей жизнью. Сатанта может обогнать любую тварь в крае и в целом идет прекрасным галопом. Он не осторожничает, идя в обход, когда какой-нибудь мерзавец встает на его пути, никогда, и, вероятно, Пайк стрелял, чтобы предупредить этих людей, которые как дураки встали на его пути, чтобы эти мерзавцы не попали под копыта. У Пайка слишком мягкое сердце, возможно, и он не желает даже мерзавцам причинять боль. Они не воспользовались возможностью уйти от столкновения, а затем обвинили его в попытке убить их. Если бы он возжелал напасть на них, без шуток, он посшибал бы шляпы с их голов.

А то, что на самом деле произошло в Бакснорте, когда он появился там, они настолько исказили, рассказывая везде об этом, что просто озадачили честного человека. Но это честный отчет без прикрас, после которого я надеюсь, что вы забудете все байки, которые говорят враги Пайка, они относятся ко всему предвзято и в любом случае у некоторых из них до сих пор еще испорченный воздух в мозгах и их слова не внушают доверия. Ну, все было так:

Там есть, - или был, - очень обидный знак на подъезде к Бакснорту, который предупреждал людей из Сан Симеона не въезжать в этот проклятый город. Сейчас выясняется, что он был расстрелян на куски утром 10-го, и люди обвинили в этом Пайка, когда он въехал в город. Ну, может быть, он опустошил свои пистолеты в полынь, но они не преминули оскорбить его, потому что их поганый знак стоял там, где он стрелял. Он не был там. Наши ковбои часто стреляют в воздух, перед въездом в город. Это своего рода салют городу и знак увжения. Что касается идиота-заместителя, которому, как говорят, он прострелил шляпу, Пайк увидел ее торчащей над полынью, зачем он сделал это, потому что это была лишь дружественная шутка. Пайк просто пытался быть общительным. Это больно ранило чувства Пайка, когда заместитель побежал с криком: "Помогите, убивают", и вот почему он отстрелил все пуговицы с его подтяжек - если конечно заместитель не потерял их, продираясь через полынь. У него не было никакого права скрываться там, в первую очередь.

Пайк въехал в город и привязал своего коня, тихо и мирно, если угодно, и направился в салун "Шахтерский Восторг". Кто знает, почему люди в салуне все выскочили через заднюю дверь, когда он вошел через переднюю? Может быть, они опаздывали домой к обеду или что-то в этом роде. Бармен был одним из этих вспыльчивый, властных грубиянов, которые не заслуживают никакой симпатии. Кажется, кто-то сделал несколько выстрелов, разбил зеркало за стойкой бара и сломал все потолочные светильники, и бармен обвинил в этом Пайка. Но он не имел никакого права нападать на Пайка с обрезом. Я думаю, человек имеет право защищать себя, вот почему Пайк хлопнул его пивным обручем, чтобы сбить прицел. Я не вижу вины Пайка в том, что голова бармена прошла сквозь обруч.