Читать «Да придет Косматый» онлайн - страница 37
Р. Л. Стайн
Она думала, что это его успокоит. Или, по крайней мере, заставит замолчать. Однако не тут то было.
— Пожалуйста, не надо, — снова заныл он, дергая ее за руку. — Ну пожалуйста.
— Ладно, ладно. Ты свою точку зрения высказал, — сказала она. — Я твое мнение знаю. Но я сделаю это во что бы то ни стало. Ты можешь присоединиться и помочь мне. Или отсидеться дома, прячась под кроватью. И пропустишь потрясающее приключение.
Он смотрел на нее с напряженным лицом, пряча руки в карманах. Наконец, он тяжело вздохнул.
— Хорошо. Я с тобой. — Его голос дрогнул. — Все равно ведь не сработает, так? Так ведь?
— Ну… есть только один способ узнать, — пробормотала Келли. Она передала Шону листок черной бумаги. Потом извлекла из ящика буфета острый столовый нож.
— Чт… что ты собираешься делать с этим ножом? — пролепетал Шон.
Келли нахмурилась.
— Надо выпустить из птицы кровь, неужели не ясно?
Одной рукой она держала мертвую птицу. В другой сжимала нож.
Они вышли из дома, свернули за угол и выбрали тропу, ведущую на болота. Послеполуденное солнце то и дело скрывалось за облаками. Длинные тени вытянулись перед ними и тут же исчезли, когда солнце в очередной раз скрылось.
Ни ветерка. Деревья и кусты стояли, не шелохнувшись. Горестные крики какой-то птицы над головой да шлепанье сандалий по земляной тропе — вот и все, что слышала Келли.
Они свернули к реке и двинулись по тропинке, ведущей к Омуту Чудовищ. Вокруг не было ни души. Стояла мертвая тишина. Даже неугомонные сверчки умолкли.
Река под затянутым тучами небом казалась свинцово-серой с тускло-зелеными пятнами. Волны, подгоняемые медленным течением, тихо плескались об илистый берег.
Келли, прищурившись, смотрела на песчаную отмель, окружающую Омут Чудовищ. Солнце снова вынырнуло из-за туч, и на воде заиграли тысячи искр. Шон неподвижно держал перед собою листок черной бумаги.
— Мы действительно это сделаем?
— Не болтай, — сказала Келли. — Твое дело — помогать.
Она забрала у него бумагу и расправила ее на земле.
— Придерживай ее. Смотри, чтоб не сдуло.
— Да ветра же нет, — сказал Шон.
— Не перечь, Шон. Просто придерживай бумагу. — Келли вовсе не хотела разговарить с братом так грубо. Она поняла, что ужасно волнуется. Тело ее было напряжено, словно все мускулы завязались узлом.
Она опустилась на колени и положила птицу на землю. Тонкие ножки птицы неподвижно торчали вверх. Голова с остекленевшими глазками неестественно вывернулась. Перья были на ощупь сухими и жесткими.
Келли занесла над ней нож.
— Надеюсь, кровь еще не свернулась, — пробормотала она.
— Не могу смотреть. — Шон закрыл ладошкой глаза.
Келли не ответила. Покрепче перехватив рукоятку ножа, она поднесла лезвие к птице. Затем резко надавила, глубоко погрузив нож ей в брюшко, и вспорола его точно посередине.
У нее возникло пугающее ощущение, что птица сейчас отчаянно закричит. Но она, разумеется, лежала тихо и неподвижно. И когда Келли посмотрела на проделанный ею разрез, темная струйка крови побежала из гладкого, покрытого перьями брюшка.
— Да! — вскричала Келли, взметнув кулак над головой.