Читать «Умереть снова» онлайн - страница 185
Тесс Герритсон
83
84
Токсоплазма — монотипный род , основными хозяевами которых являются представители семейства . В качестве промежуточных хозяев выступают различные виды теплокровных животных, в том числе и .
85
Токсоплазмоз — болезнь, вызываемая токсоплазмой, обычно протекает у человека легко. Однако для плода, в случае если мать заразилась токсоплазмозом во время беременности, а также для человека или кошки с эта болезнь может иметь серьезные последствия, вплоть до летального исхода.
86
Джейн Доу — имя, используемое полицией для всех неопознанных жертв женского пола.
87
88
Рост 6 футов 2 дюйма, вес 200 фунтов — рост 1,89 см, вес 90,8 кг.
89
20 фунтов — около 9 килограммов.
90
«Кабелас» — один из самых известных в мире американских магазинов по продаже товаров для занятий всевозможными видами спорта, разнообразного снаряжения для охоты, рыбалки, туризма и экстремального отдыха.
91
Йеллоустоун (Йеллоустоунский национальный парк) — международный , объект , первый в мире (основан ). Находится в , на территории штатов , и . Парк знаменит многочисленными и другими геотермическими объектами, богатой живой природой и живописными ландшафтами.
92
Орлан-крикун — хищная семейства
93
Ткачи — род птиц из семейства Ткачиковые.
94
Гриффит-Парк — городской парк в Лос-Фелис (окрестности Лос-Анджелеса), второй по величине в США. Гриффит-Парк простирается на 1749 га, что в пять раз превышает площадь Центрального парка Нью-Йорка.
95
Сьерра-Невада -, в западном поясе в , проходящий почти через всю восточную часть штата . Название хребта имеет испанское происхождение, буквально означающее «снежные горы».
96
Радиомаячок на ошейнике — имеется в виду ошейник, надеваемый на диких животных и позволяющий наблюдать за их перемещением при помощи спутникового сигнала.
97
«Человек-леопард» — американский фильм ужасов режиссера .
98
Карминная щурка — вид птиц из семейства щурковые, обитающих в Африке
99
Каллистемон (красивотычиночник или краснотычиночник) — или небольших семейства .
100
Трельяжная сетка — сетка в беседках, на которые навиваются вьющиеся растения.
101
«Голуаз» (Gauloises) — марка сигарет французского производства.
102
«Лондон Таймс» — ежедневная газета в Великобритании, одна из самых известных мировых газет.
