Читать «Испытание для Богини» онлайн - страница 131
Эйми Картер
Конечно же нет. Когда я выйду в реальный мир, кто поверит, если я расскажу, где проводила зиму? Никто в здравом уме, это точно.
— Эдем вообще существует? Все в нем, даже Ава и Дилан… они входили в часть плана?
— Существовал лишь те две недели, что ты там жила, — вклинился Генри. — Если ты решишь вернуться на место, где раньше был город, то увидишь лишь поля и деревья. Прости за этот обман.
Я поджала губы, пытаясь придумать достойную речь, а не лепет обиженной двенадцатилетней девочки.
— Просто… больше так не делайте, ладно? — я переводила взгляд с него на маму. — Больше никакой лжи и недоговорок.
К моему удивлению, мама рассмеялась, но смех показался мне неродным. Он состоял из странной комбинации звуков — булькающего ручья, стрекота сверчков и, каким-то чудом, первого дня весны. Невероятно!
— Конечно, — сказала она, да с такой любовью в голосе, что она наполнила меня и облегчила боль на следующие пару шагов. — Итак, прежде чем мы перейдем к теме свадьбы… У тебя есть еще какие-то вопросы?
Свадьба. Мне сдавило горло, лишая возможности говорить.
— Да, — прохрипела я. — Что это за имя для богини такое — Диана?
Она снова рассмеялась, и мне стало легче.
— Элла не сильно обрадовалась, когда я решила взять ее римское имя, но ей оно не нравилось, а вот мне давно приглянулось. Спустя многие годы все мы почувствовали необходимость в новых именах.
— Которые будут совпадать с местом и временем, в котором мы живем, — сказал Генри. — Мы — самые известные боги в греческой мифологии, и все знают нас по греческим именам.
— Но настоящих у нас нет, — кивнула мама. — Мы были созданы до их появления.
— И продолжим жить после их исчезновения, — закончил Генри.
Мама покосилась на него.
— По крайней мере, некоторые из нас.
Ее слова напомнили мне о Джеймсе, и как бы я ни старалась не думать о нем, он упорно продолжал маячить у меня перед глазами.
— Значит, вы действительно олимпийцы?
— Все тринадцать, — ответила мама. — Плюс Генри, когда он в хорошем расположении духа.
Тот хмыкнул, а я нахмурилась, пытаясь разгадать эту загадку.
— Тогда… кто есть кто? В смысле, я знаю кто вы двое, Аид и Деметра… а все остальные?
— То есть, ты еще не догадалась? — спросил Генри. Я окинула его злобным взглядом.
— Не все мы всеведущи, знаешь ли.
— Как и мы, — в его глазах вспыхнули искорки веселья.
Я закусила губу и призадумалась.
— Наверное, я смогла бы угадать, но не всех, — я покачала головой. — Олимпийцы. Это… — Невероятно. — Могли бы и предупредить!
Должно быть, мой голос прозвучал более недовольно, чем я планировала, поскольку мама обняла меня крепче и закопалась носом в мои волосы.
— Как бы меня ни звали, и кем бы я ни являлась, я все равно твоя мама и очень-очень тебя люблю.
Я кивнула, но не смогла ничего ответить. Она была моей мамой, но ее смех не звучал, как лучи солнца.