Читать «Элен и ребята 3. Книга вторая» онлайн - страница 42

— Привет, — поздоровался он и похлопал Фрэнка по плечу. — Я вижу, что тебе уже лучше.

— Лучше, — как попугай повторил тот.

— Рад, что ты добрался, — Эндрю небрежно кивнул на странное сооружение из досок, висевшее на стене прямо над ними. — Обратите внимание на этот шедевр... Это произведение местного художника.

Элен подняла глаза и несколько секунд молча рассматривала так называемый шедевр.

— По-моему, здорово, — наконец улыбнулась она.

Фрэнк попытался сфокусировать взгляд на композиции и, когда ему это удалось, решил высказать свое мнение.

— А по-моему, это похоже на плот, — он покачнулся и едва не упал, в последний момент успев схватиться за один из составляющих элементов композиции.

На лице Эндрю появилась суровость.

— Не трогай, — нервно проговорил он. — Эта штука может развалиться.

— Ой, ой, ой, как страшно... — рассмеялся Фрэнк, который с трудом держался на ногах.

— Могу я вам что-нибудь предложить: коктейль, пару туфель? — ядовито поинтересовался хозяин.

— Да. Я выпью мартини.

— Я вижу, мартини тут популярны, — Эндрю повернулся к Элен. — Как тебе сделать? С оливкой?

— Да.

— Одну минуту, — Эндрю, сверкнув зубами, отошел к столику с напитками.

Пока он смешивал коктейли, Элен схватила Фрэнка за лацканы пиджака и тихо попросила:

— Сделай мне одолжение: держи язык за зубами.

— Да на кого ты пытаешься произвести впечатление? — с вызовом воскликнул тот.

— Перестань, — взмолилась девушка и оглянулась.

Элен сгорала от стыда, проклиная тот день и час, когда согласилась пойти на эту вечеринку. Она уже заметила, что многие гости с неодобрением оглядываются на нее и на Фрэнка, но даже не представляла, как утихомирить парня.

— Он к тебе клеился на яхте, да? — громко спросил тот и вновь покачнулся.

— Фрэнк, ты пьян, — ласково проговорила Элен и предложила: — Почему бы тебе не пойти домой?

— Я не пьян, — упрямо твердил тот.

— Сколько ты выпил?

— Три, — соврал Фрэнк.

— Раз ты выпил три, значит, ты уже пьян, — Элен вдруг заметила, что к ним направляется сенатор со своей женой.

Полчаса назад девушку с ними познакомил Эндрю. Они поговорили о лошадях, о Франции, обсудили политику правительства, но Элен, заметив в зале Фрэнка, извинилась и отошла на несколько минут. И вот теперь сенатор решил возобновить прерванный разговор.

Элен попыталась спровадить Фрэнка к столику с напитками, но тот упрямо мотал головой и ни за что не хотел идти.

— Да я бы мог выпить девять, — пьяно бубнил он. — Девять бокалов...

— Почему бы тебе не попробовать? — предприняла вторую попытку Элен.

— Может, я и попробую, — задумчиво протянул Фрэнк, и тут к ним подошли сенатор с супругой.

Они приветливо улыбнулись Элен, слегка поклонились Фрэнку, и сенатор важно произнес:

— Мы не закончили обсуждение достоинств скаковых лошадей. Вы знаете, что у Эндрю в конюшне стоит самая быстрая лошадь в Америке?

— Здорово! — всплеснула руками Элен.

— Да, здорово, — вклинился в разговор Фрэнк и, решив произвести впечатление, спросил: — Вы знаете Дональда Трампа?