Читать «Гигея» онлайн - страница 10

ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ

ЯВЛЕНИЕ I

Палатка Павсания.

Павсаний.

Деметры дух, Гермеса и Афины

победу вырвали у персов-азиатов

и варваров, стремившихся унять

все благородство духа у эллинов.

Как долго рознью мы поражены,

в ней беды наши и несчастья,

костьми эллинскими полны

вкруг погребальные костры.

Входит Лампон.

Лампон.

Сын Клеомброта!

Тобою подвиг небывалый

здесь при Платеях совершен.

Тебе, спасителю Эллады,

благоволил богов могучий сонм,

и в поколеньях всех людей

венком лавровым будешь ты увенчан.

Но чтобы беззакония

всех варваров исчерпать,

ты труп Мардония на дереве распни,

ведь он и Ксеркс так сделали

с героем фермопильским Леонидом,

который дядею приходится тебе!

Павсаний.

Мой друг-эгинец!

Верно ты ошибся, давая мне такой совет.

А твой совет скорее варварам приличен,

чем эллинам.

Мы тем и отличаемся от них,

что прах покойника не можем осквернить!

Дух Леонида в сути отомщен

с героями при Фермопилах.

Ты можешь сам в округе лицезреть

бессчетное число поверженных врагов.

И потому будь благодарен,

что я тебя не наказал за твой совет

кощунства. Иди же с миром, пока цел.

(Лампон уходит).

ЯВЛЕНИЕ II

Шатер Александра.

Александр.

Счастливый конец Македонии в битве!

И мы при Платеях опять на коне.

Я сохранил и воинов, и славу.

Приличие эллинских поведений

мне позволяют здесь надеяться на часть

добычи побежденных персов и варваров.

А часть сокровищь, взятых Демаратом

теперь моя. Убог его удел!

Появляется Павсаний.

Павсаний.

Привет тебе, о, царь,

о, друг наш, Александр!

Совет твой ночью

к месту нам пришелся.

И виден результат.

Александр.

Того хотели боги. Ты и я.

Павсаний.

И весь как есть народ эллинский.

Меня здесь в изумленье привела

та роскошь, что имеют персы.

Я приказал тут слугам приготовить

обед как любят кушать персы,

а рядом выставить и пищу,

которой мы питаемся, эллины.

Вся безрассудность персов очевидна.

Зачем, зачем при роскоши такой,

скажи на милость,

к нам с мечом являться?

Чтоб наши крохи жалкие отнять!

ЯВЛЕНИЕ III

Появляется Гигея.

Александр и Павсаний.

Гигея.

Я с радостью узнала,

о брат мой, что вы живы.

Сейчас же поспешила к вам в шатер.

Приветствую тебя стратег и победитель

при Платеях, Павсаний!

Александр.

Мир тебе сестра.

Павсаний.

Привет, сестра царя!

О красоте твоей

от многих я наслышен.

Но видеть, — это обладать,

а слышать-чувствовать лишь меру.

Но состраданий часть моих примите,

я слышал, что погиб твой сын

от рук сыноубийцы Демарата?

Преступник не дожил до нашего суда.

Александр(грозно).

Но до меня дошло, о мудрая сестра,

мне стражник клятву дал,

что он ушами слышал и глазами видел

весь разговор твой с Демаратом?

Гигея (бледнеет).

Так что же из того?

Александр.

Подробно расскажи в присутствии

Павсания-стратега как наш

племянник умер?

Гигея.

А умер страшно он.

Его ласкала я.

А Демарат безумный радостью и

страстью, что ты погиб, предавши персов,

твою корону к голове своей примерил.

Я обмерла.

Ведь если Демарат в короне македонской

вдруг возвеличится царем,

то плод от брака моего

царем уж Македонии не станет,

а будет куклой при царе,

но Демарате!

Тогда меня Деметра просветила!