Читать «Собрание сочинений в 12 томах.Том 2» онлайн - страница 312
Марк Твен
62
63
64
Боргард Пьер Густав (1818-1893) и Джексон Томас Джонатан, прозванный «Каменная Стена» (1824-1863) генералы армии южан в Гражданской войне США.
65
Шеридан Филипп Генри (1831-1888) — генерал армии северян.
66
Эндрю Джонсон (1808-1875) — президент США в 1865-1868 голах; в юности — портновский подмастерье, был затем последовательно членом муниципалитета города Гринвилла в штате Теннесси, мэром этого города, членом палаты представителей штата Теннесси, членом сената штата, членом палаты представителей в конгрессе США, губернатором штата, членом сената. США и наконец — вице-президентом. В 1865 году, после убийства президента Линкольна, занял его пост и стал проводить политику поддержки разгромленных рабовладельцев.
67
Конрад предчувствует роковую развязку.
68
Наш «противник насилия» остается верным своим принципам, хотя и старается заручиться помощью друзей, этих принципов не разделяющих.
69
Я не хочу, конечно, насиловать воображение читателя, но все же попросил бы его попытаться представить себе этого агнца на поле битвы, на дуэли или командующим отрядом комитета виджилантов. — М.Т.
70
Телохранителя в дом не впустили.
71
Просьба к читателю — читать без пропусков! — М.Т.
72
«В глазах всех птиц напрасно расставляет сеть» — стих из «Притчей Соломоновых»