Читать «Великая Русь Средиземноморья. Книга III» онлайн - страница 135

Светлана Александровна Саверская

1. Из данного отрывка довольно очевидно следует, что славяне, которым принадлежал Киев – второй, восточный Киев, жили неподалеку от «дунайских» славян.

2. Рядом с Киевом указана не только одна Угорская гора, но великие Угорские горы. Стоит отметить, что в радиусе 450 км от современного Киева нет никаких гор. Западнее, как раз на расстоянии 450 км, расположены Карпаты. Конечно, такое описание в ПВЛ ставит под сомнение расположение Киева в указанное время там, где мы располагаем его сегодня.

3. Народ угров относят к Уралу, название же соотносится с ungor («унгор, ангара»). При этом игнорируется довольно очевидное созвучие. В русском языке парной согласной букве «Г» является буква «К», и получается «укры». Подобная замена буквы абсолютно логична, тем более учитывая, что славяне пришли с запада Европы, а, к примеру, в латинском языке такого буквосочетания как «ug» просто нет, т. е. слово стало звучать более мягко.

Как правило, название стран появлялось на основе названия народов. Но название «Украина» не возводится к слову «укры, украинцы», а возводится к слову «окраина», уточняющим вариантом является перевод «граница». В смысловом отношении здесь нет противоречия – слово «угры, угорцы», вне всякого сомнения, обозначало жителей «у гор». Горы, в свою очередь, часто были естественными границами. От этого же слова в звучании «уграинцы» могло появиться и русское «граница». Поэтому первоначальное название страны от названия народа «укры-угры» и более позднее название страны, обозначающее «у гор – у края – у границы», тесно взаимосвязаны.

Что же, украинцы-укры-угры с востока через горы напали на славян? Ну, если славяне и волохи располагались западнее – безусловно. Тем более что в указанном отрывке речь идет о дунайских славянах. Смотрите ранее: «Когда волохи напали на славян дунайских, и поселились среди них», и далее: «И, придя с востока, устремились через великие горы, которые прозвались Угорскими горами, и стали воевать с жившими там волохами и славянами. Сидели ведь тут прежде славяне, а затем Славянскую землю захватили волохи. А после угры прогнали волохов».

Наиболее вероятным местоположением угров-укров до нападения на славянские народы является, собственно, современное расположение Украины – с восточной стороны Карпат. И в прикарпатской зоне сохранилось большое число названий с корнями «угр», «угор», например, Угры, Львовская область; Угринов, Ивано-Франковская область; Угринь, Тернопольская область; Угорники, Ивано-Франковская область и др.

Понятно, что в этой ситуации расположение описанного в ПВЛ Киева восточнее Карпатских гор весьма сомнительно, т. к. сам Киев в тексте связан с Угорскими горами. Также сомнительно, что под Угорскими могут подразумеваться какие-либо иные горы, кроме Карпатских. А это предварительно указывает на расположение Киева непосредственно около самих Карпат в области современных Румынии или Венгрии, или Украины. Однако же в современной географии Карпатами называется только часть горной гряды, которая на самом деле тянется через весь Балканский полуостров, и в древности вся она могла называться горами Угорскими в русских летописных источниках.