Читать «Большая книга ужасов 63 (сборник)» онлайн - страница 193
Елена Арсеньева
– Кто там?
– Никита, это я, – послышался мамин голос. – Ключ потеряла, представляешь?!
Мама?!
Никита остолбенел.
Там, за дверью, мама? Живая мама?
Так значит, все это был сон? Только сон?!
– Никита, – сердито сказал мамин голос, – ты что, забыл про меня? Или лег поспать на половичке под дверью?
Никита кинулся открывать:
– Мама! Ты вернулась! Ты же собиралась только в понедельник приехать…
– Ты что, не рад? – перебила Улэкэн, прижимая к себе сына. От нее пахло ветром, тайгой, дымом костра – от нее всегда так пахло, когда она возвращалась из своих этнографических экспедиций. – А папа очень обрадовался, когда я ему позвонила! Сказал, что постарается сбежать с работы пораньше.
– Я рад, – пробормотал Никита, таращась на нее и втаскивая с лестничной площадки огромный рюкзак. – Ты что, я очень рад!!! Я просто еще… не проснулся.
– Вижу-вижу! – засмеялась Улэкэн. – Пользуешься полной бесконтрольностью, да? – Она дернула его за полу толстовки. – А кроссовки-то… ужас! Ладно, быстро сними их и надень тапки. Переоденься в пижаму и иди досыпать. Я – в ванну, а то прокоптилась вся у костров. Толком утром поговорим.
– Интересно было? – спросил Никита, снова обнимая ее.
– Еще бы! – сказала Улэкэн. – Знаешь, мы нашли в тайге тигренка. Наверное, мать его погибла… Почему-то он решил, что я его мама, все ко мне прижимался. Мы вызвали охотоведов, и они буквально на днях доставят его в наш зоопарк. Обязательно сходим на него посмотреть!
– Тигренка? – пробормотал Никита. – Лучше бы ты его домой привезла.
– Ну уж нет, это не игрушка! – покачала головой Улэкэн. – Но зато я тебе потрясающий сувенир привезла. Очень редкая вещь, очень старинная.
Она расстегнула боковой карман рюкзака и вытащила потертую медвежью лапу с пятью растопыренными когтями.
Никита покачнулся.
– Знаешь, что это такое? – начала мама. – Это…
– Это май – волшебная медвежья лапа, – перебил Никита. – В таких лапах живут сиулиэ.
– Что?! – изумленно воскликнула мама. – Откуда ты знаешь про сиулиэ?! Словарь Сулунгу Оненко читал? Молодец!
– Я… видел сон, – опуская глаза, объяснил Никита. – Сон про сиулиэ и про Омиа-мони. Слышала про такое дерево?
– Ого! – усмехнулась мама. – Омиа-мони! Дерево Душ! Еще бы я не слышала! Но ты знаешь, говорят, что такого дерева нет на свете – оно существует только в шаманских снах!
– Ну, может, мне нечаянно приснился сон какого-нибудь шамана, – пробурчал Никита.
– Загадочно, – покачала головой мама. – Очень загадочно! Ладно, мы об этом еще поговорим.
И пошла в ванную.
Никита взял медвежью лапу и прижал ее к щеке.
– Привет, Сиулиэ! – шепнул он.
– Привет, Никито́й! – раздалось в ответ.
Примечания
1
Двоеточие над буквой, например «ï», называется трема́ и обозначает раздельное произношение буквосочетания. Скажем, во французском языке сочетание «oi» обычно читается как «уа», а «oï» – как «ои». (
2
«Тулка» – знаменитая еще с XIX века марка охотничьих ружей. Их выпускали на Тульском оружейном заводе, отсюда и название.
3
Куржак – иней, выступающий в сильные морозы на ветках деревьев или на вспотевшей звериной шерсти.
